英语翻译自我介绍：我20岁,我家住山东威海.我是山东人.我家中共有4口人,我20岁,有我的爸爸,我的妈妈,我的哥哥,还有我.我喜欢踢足球.请帮我翻译一下.我该怎么说能让老外高兴.

Question

英语翻译
自我介绍：
我20岁,我家住山东 威海.我是山东人.我家中共有4口人,我20岁,有我的爸爸,我的妈妈,我的哥哥,还有我.
我喜欢踢足球.
请帮我翻译一下.我该怎么说能让老外高兴.

Answer 1

Hello,nice to meet you.my name is xxx.I come from Weihai Shandong.There are 4 people in my family,my parents,my elder brother and me.I like football.
说话要保持礼貌 所以打招呼是必要的 外国人习惯客气的呵呵
还有 楼上的翻译有一点中文化了 都是短句子了 讲起来不地道了
记得一定要多说Thank you 或者其他礼貌用语
祝好!