麻烦给翻译几个北京的地名要准确的翻译国贸中关村西客站机场复兴门桥西便门桥白云桥广安门桥西二环路西三环路长安街三元桥莲花池东路要标准的谢谢啦

题目详情

麻烦给翻译几个北京的地名要准确的翻译
国贸中关村西客站机场复兴门桥西便门桥白云桥广安门桥西二环路西三环路长安街三元桥莲花池东路
要标准的谢谢啦

▼优质解答

答案和解析

地名的翻译比较简单在我们翻译地名的时候,一般是直接用汉语拼音来就可以,但是一些英语中已经有的就要用惯用法,比如机场airport,西客站 the Beijing West railway station,中关村zhongguan village,西二＼三环路 west second\three ring road,东路是east road,其余的就都是地名的拼音加road 或bridge,如白云桥,Baiyun Qiao＼Bridge,长安街 Chang'an Street,等

看了麻烦给翻译几个北京的地名要准确...的网友还看了以下：

一座铁路桥全长1200米，一列火车开过大桥需花费75秒；火车开过路旁电杆，只要花费15秒，那么火车　2020-05-16 …

一座铁路桥全长1200米，一列火车开过大桥需花费75秒；火车开过路旁电杆，只要花费15秒，那么火车　2020-05-24 …

生活中有着各种各样的桥。通道上，石桥、板桥、人行天桥；公园里，廊桥、花桥、九曲桥；以至边结人际关系　2020-07-06 …

作文生活中有着各种各样的桥。通道上，石桥、板桥、人行天桥；公园里，廊桥、花桥、九曲桥；以至边结人际　2020-07-06 …

1935年到1942年，美国“工程进展署”花费了130多亿美元，修建了以下工程。其目的在于（）公共　2020-07-17 …

小石桥阅读答案在离外婆家不远的地方,有一条宽宽的小河,小河上有一座小石桥.小石桥是花岗岩砌成的,很光　2020-11-02 …

麻烦给翻译几个北京的地名要准确的翻译国贸中关村西客站机场复兴门桥西便门桥白云桥广安门桥西二环路西三环　2020-11-12 …

三、写作(40分)20.生活中有各种各样的桥。有石桥、天桥、铁路桥，有廊桥、花桥、九曲桥，有“心桥” 　2020-11-25 …

细心的同学发现，东塘立交桥桥面、桥墩、桥面花篮种满了植物，这些植物能吸尘降噪、滞留雨水，缓解排水压力　2020-12-08 …