各美其美,美人之美,美美与共,天下大同的英文怎么说啊?中文意思就是,人们要懂得各自欣赏自己创造的美,还要包容的欣赏别人创造的美,这样将各自之美和别人之美拼合在一起,就会实现理想

题目详情

各美其美,美人之美,美美与共,天下大同的英文怎么说啊?
中文意思就是,人们要懂得各自欣赏自己创造的美,还要包容的欣赏别人创造的美,这样将各自之美和别人之美拼合在一起,就会实现理想中的大同美.
这四句翻译成一句话时,逻辑关系搞不清楚啊……头大了

▼优质解答

答案和解析

Understand yourself and discover your own form of beauty,
Befriend others and appreciate radiance of different people.
Once everybody is ignited to find out positiveness from all angles,
Wonders of the world can be spotted anywhere anytime,
A better world can come true as a result of joint efforts.

看了各美其美,美人之美,美美与共,...的网友还看了以下：

英语翻译莫尔斯发明的电报以及爱迪生的诸多天才发明是美国人实用智慧的写照　2020-05-16 …

“金无足赤，人无完人”这句话告诉我们（）A.任何人都有缺点，追求完美是不现实的B.人不是十全十美的，　2020-11-27 …

“金无足赤，人无完人。”这句话告诉我们（）A.任何人都有缺点，所以不必追求完美B.人无完人，所以不必　2020-11-27 …

“金无足赤，人无完人。”这告诉我们[]A．任何人都有缺点，追求完善不现实B．人不是十全十美的，每个人　2020-11-27 …

英语翻译也许问题并不在于答案是什么,而是问题的本身.有完美人生吗?谁能说自己的人生是完美无缺,没有一　2020-11-27 …

美丽的心灵落霞孤鹜，秋水长天，是自然之美；忧国忧民，兴利除弊，是社会之美；诗词歌赋，琴棋书画，是艺术　2020-11-29 …

从贸易区内部的实力来看，美国占有23的人口和90%的经济实力，加拿大则仅有7%的人口和8%的经济实力　2020-12-01 …

“人不自爱，则无所不为；过于自爱，则一无所为。”这句话启示我们（）A.要学会自爱B.人有了自爱就能实　2020-12-01 …

“金无足赤，人无完人”。这告诉我们（）A.任何人都有缺点，追求完善是不现实的B.人不是十全十美的，每　2020-12-09 …

下列关于“赞美他人”不正确的说法是[]A、赞美他人就是点头哈腰，阿谀奉承B、赞美他人就是抬高别人，贬　2021-01-08 …