早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译如题：很早就说要去南方,还说要和丰收学粤语.现在看来是不太可能的,下一年也没有这个机会了.许多事都是这样,天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
题目详情
英语翻译
如题：很早就说要去南方,还说要和丰收学粤语.现在看来是不太可能的,下一年也没有这个机会了.许多事都是这样,天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
如题：很早就说要去南方,还说要和丰收学粤语.现在看来是不太可能的,下一年也没有这个机会了.许多事都是这样,天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
▼优质解答
答案和解析
好早就话要去南方,仲话同丰收学粤语/白话/广东话.宜家睇黎无乜可能架啦,出年都无呢个机会,好多野都系甘,天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
这个可以翻译成：天唔比大任我,照样苦我心志,劳我筋骨,哎.
但一般来说,名言名句都是照原词说
天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
这个可以翻译成：天唔比大任我,照样苦我心志,劳我筋骨,哎.
但一般来说,名言名句都是照原词说
看了英语翻译如题：很早就说要去南方...的网友还看了以下：
大连531公交车刚来大连531说明是投币2元，但我看有人也投1元。刚才做了4站，上车问司机投几个， 2020-04-07 …
王明和马玲两人各自看一本文艺书,王明每天看20页,马玲每天看15页,恰好能同时看完,如果马玲提前两 2020-05-23 …
王明马林各看一本文艺书王明和马林各看一本文艺书,王明每天看20页,马林每天看15页,恰好能同时看完 2020-05-23 …
王明和马玲二人各自看一本文艺书.王明每天看20页,马玲每天看15页,恰好能同时看完.如果马玲提前2 2020-06-06 …
综合指数从编制方法上看有如下特点()。A.先综合后对比B.对同度量因素加以固定C.分子分母研究对象 2020-06-07 …
（趣味题）小力去看球赛，他的座位是29看台21排32座，这是体育场最后一个看台，也是最后一排最后一 2020-06-17 …
照样子写句子：狼吞虎咽，骨瘦如柴，用狼和虎写4个成语还有如也4个成语 2020-06-23 …
用“远看”、“有如”、“近看”、“好像”造句例子：远看这些字,有如鸿鹄群游,迂回绵延；近看这些字, 2020-07-02 …
用远看有如近看好像造句 2020-07-02 …
有关盖玻片的问题如果把刚开封的盖玻片40个整齐的摞在一起,你就会发现如果正面看,什么也看不清,强光也 2020-11-12 …