英语翻译怎么用"当我们碰到麻烦时,向我们伸出援手的是朋友,；当我们沮丧失落时,给予我们安慰鼓励的也是朋友"合成一句话用英语翻译,用些连词连接起来的

题目详情

英语翻译
怎么用"当我们碰到麻烦时,向我们伸出援手的是朋友,；当我们沮丧失落时,给予我们安慰鼓励的也是朋友"合成一句话用英语翻译,用些连词连接起来的

▼优质解答

答案和解析

It is friends that/ who offer to give us a hand when we are in trouble,and it is also they that encourage and confort us when we are upset and depressed.两句中都用了强调句型和when状语从句.
或者
Not only do friends offer to help us when we are in trouble,but also they comfort and encourage us when we feel upset and depressed.
not only和but also连接两个句子,第一句要部分倒装.也都用了when状语从句哦.

看了英语翻译怎么用"当我们碰到麻烦...的网友还看了以下：

初二英语直接引语和间接引语一般疑问句变为间接引语时,使用以引导的宾语从句.特殊疑问句变为间接引语时　2020-04-26 …

Among these books is included a dictionary.介词短语位于　2020-05-16 …

直接引语变间接引语...将一个一般过去时句子变间接引语时,怎样判断它是变成过去完成时,还是一般过去　2020-05-17 …

关于reason的定语从句当定语从句表示原因状语时要用连词why当在句子中作主语或宾语时用that 　2020-05-17 …

定语从句物做主语,人做主语用法怎么判断呢?物做主语时,怎么分辨什么时候用which和where人做　2020-07-13 …

初二下册直接引语和间接引语的填空题!1.直接引语为陈述句,变为间接引语时常用引导,也可以省略2.直　2020-07-23 …

英语翻译我认为在学习英语时习惯用汉语进行思维,在运用英语时套用汉语的语法,对于英语语言的接触和分析不　2020-11-15 …

英语动词担任六大句子成分怎样变化动词担任主语时要用V-ing形式，那么担任谓语时呢？补语时呢？　2020-11-26 …

当不定式作宾语时,而后又有宾补或状语时,常用it作形式宾语.举个有状语的例子当不定式作宾语时,而后又　2021-02-03 …

汉语名字写成英语时怎么表达用不用加分隔符如XuYanan要不要写成XuYa'nan 　2021-02-05 …