早教吧作业答案频道 -->英语-->
想用英语准确翻译“博人一笑,却遭来恶意讽刺”,
题目详情
想用英语准确翻译“博人一笑,却遭来恶意讽刺”,
▼优质解答
答案和解析
"An attempt to arouse laughter had instead(却) attracted sarcasm." (过去时态)
注:
(a) His voice was heavy with sarcasm.讽刺
(b) 恶意=spiteful; malicious=恶毒的.
注:
(a) His voice was heavy with sarcasm.讽刺
(b) 恶意=spiteful; malicious=恶毒的.
看了想用英语准确翻译“博人一笑,却...的网友还看了以下：
英语翻译我的人生不需要回首吗?人生的路,除了自己都是过客,有的留下脚印,有的留下微笑有的却留下了一 2020-05-14 …
英语翻译你们知道他是谁吗?我们都知道,他长着一张奇怪的脸,虽然一直都没有笑,但是却能让我们笑起来. 2020-05-21 …
英语翻译却说曹操在大寨中,与众将商议,只等黄盖消息.当日东南风起甚紧.程昱入告曹操曰：“今日东南风 2020-06-09 …
每到我笑了,心却狠狠的哭着这句话英语怎么翻译? 2020-06-19 …
茅盾曾经对《水浒传》中一些人作过深刻的评价：“对于甲,我们虽可怜其遭遇,却鄙薄其为人...“对于甲 2020-06-23 …
求你.为什么“装作若无其事地讲些小双双的趣事,父亲笑了,我却心如刀求你.为什么“装作若无其事地讲些 2020-07-11 …
下列空白处词汇排序符合文意的一项是（）鲁迅的智慧让我们深深叹服，他懂得避祸保全却不，他善于经营生计 2020-07-16 …
请在下列横线处依次填入最恰当的句子序号。（4分）鲁迅的智慧深深为我们叹服，他懂得避祸保全却不，他善 2020-07-16 …
下列空白处排序符合文意的一项是（）鲁迅的智慧让我们深深叹服，他懂得避祸保全却不，他善于经营生计却不， 2020-11-22 …
有关李白,杜甫,苏轼遇贬谪的经历内容要精简!要写出因什么而遭贬,要带些因遭贬而写出的乐观诗句.如：刘 2020-11-25 …