早教吧作业答案频道 -->语文-->
物以何堪的“堪”是什么意思?与情以何堪的“堪”有区别吗?人何以堪被翻译成了“更何况人呢”，情以何堪却是“感情又怎么能承受这种打击呢？”为什么？
题目详情
物以何堪的“堪”是什么意思?
与情以何堪的“堪”有区别吗?
人何以堪被翻译成了“更何况人呢”，情以何堪却是“ 感情又怎么能承受这种打击呢？”为什么？
与情以何堪的“堪”有区别吗?
人何以堪被翻译成了“更何况人呢”，情以何堪却是“ 感情又怎么能承受这种打击呢？”为什么？
▼优质解答
答案和解析
无区别
堪:承受.
何以:宾语前置,即“以何”.
直接翻译的意思:感情又怎么能承受这种打击呢?在不同的语境解释略有不同.
“情何以堪”出自《世说新语》
原文为“昔年种柳,依依汉南.今看摇落,凄怆江潭.树犹如此,人何以堪.”.也有作“物犹如此,人何以堪”.
堪:承受.
何以:宾语前置,即“以何”.
直接翻译的意思:感情又怎么能承受这种打击呢?在不同的语境解释略有不同.
“情何以堪”出自《世说新语》
原文为“昔年种柳,依依汉南.今看摇落,凄怆江潭.树犹如此,人何以堪.”.也有作“物犹如此,人何以堪”.
看了物以何堪的“堪”是什么意思?与...的网友还看了以下：
宋濂守信当宋濂到达老师家,老师为什么感动了 2020-03-30 …
结合课文回答下列问题。（8分）1.“教师朗读着，进入了角色，那深深感动的神情凝注在眼睛里”一句，请 2020-05-14 …
阅读下面文章，回答问题。一只小甲虫①48——没什么感觉了，48就48吧，反正又是不及格。他的嘴角竟 2020-05-17 …
风雨车上人们为什么感到了一股寒流,打了一个寒战 2020-06-04 …
愧疚的草莓题目:女儿不再那么感动了的原因是什么? 2020-06-07 …
汉字的横折竖怎么区别啊?比如“凸”第四笔“凸”第四笔是横竖横竖,还是横折横折,还是横折折竖,还是. 2020-06-19 …
减数第一次分裂前期同源染色体上的非姐妹染色单体交叉互换不是属于基因重组么但为什么我们都是表示染色体 2020-07-11 …
behave和behavior的区别和用法都是行为,举止的意思,但有什么区别了? 2020-07-22 …
汉语中将了放在动词后和放在句尾都表示过去一个动作已经完成区别?比如我吃了饭我吃饭了请问这两个句子有什 2020-11-10 …
“老师朗诵着,进入了角色,那深深感动的神情凝注在眼睛里”,请说说当时老师被什么感动了? 2021-01-19 …