英语翻译如果我们能够达成合作,我们的交易量将会会是巨大的,并且我们希望能够得到贵公司的那几款产品在中国的总代理权.按照你的意思我公司在贵公司购进产品时的价格并没有什么特别

Question

英语翻译
如果我们能够达成合作,我们的交易量将会会是巨大的,并且我们希望能够得到贵公司的那几款产品在中国的总代理权.
按照你的意思我公司在贵公司购进产品时的价格并没有什么特别的优惠啊,这样对我们的销售时很不利的,对于一个新进入中国大陆的产品来说,我们是需要花很多代价才能把市场做大的,如此下来我公司就很难取得合理的利润了,因此,我们希望贵公司能够给予价格上的优惠,我们会努力把贵公司的产品普及到全中国的,从长远上看是利你利我的.
目前我们感兴趣的只是我之前说的几款,但是如果我们市场打的好,并且有你们产品的质量保障,赢得了消费者的信赖,我们将会扩大对贵公司产品的推广,而不限于那些.
请你综合考虑下我的看法.

Answer 1

Should there be a coorperation between us,the transaction volumn would be very high and we hope to get the General Agency for those products in China market.According to your letter,it seems that we d...