英语翻译刚刚供应商告诉我,他们不愿意去做那两款产品,因为数量太少,单价太低,所以我将安排另外一家厂商去制作它,并将他们公司资料发给您们,但是,所有的厂商都需要现金交易,并支付40%

Question

英语翻译
刚刚供应商告诉我,他们不愿意去做那两款产品,因为数量太少,单价太低,
所以我将安排另外一家厂商去制作它,并将他们公司资料发给您们,
但是,所有的厂商都需要现金交易,并支付40%的订金,因为这是我们之间的第一次交易,需要诚信；,请尽快确认,避免耽误交期.

Answer 1

Just tell me the supplier, they are not willing to do the two products, because the quantity is too small, the price is too low,
So I will arrange another manufacturer to produce it, and they send your company information,
However, all manufacturers need to cash transactions, and pay40% deposit, because this is our first deal, needs the good faith;, please confirm as soon as possible, to avoid delays in delivery