英语翻译“一笑唤雨”这四个字翻译成地道的英语应该是什么?用尽量少的单词,最好两三个单词解决.笑一笑就可以召唤风暴，就是说我很厉害。有没有比较简洁比较内涵的英语表达方式？直

题目详情

英语翻译
“一笑唤雨”这四个字翻译成地道的英语应该是什么?用尽量少的单词,最好两三个单词解决.
笑一笑就可以召唤风暴，就是说我很厉害。有没有比较简洁比较内涵的英语表达方式？直接翻译的话大概就是A person whose laugh can cause a heavy rain.可是我不要长句子，我想用两三个单词含绪地﹑地道地表达尽量相近的意思。不能同时表达出笑和雨两个点么。

▼优质解答

答案和解析

就是可以呼风唤雨的人物
可以意义下
a tempest caller

看了英语翻译“一笑唤雨”这四个字翻...的网友还看了以下：

风险管理的基本目标是( )。A.以最小成本获得最完整的保障B.以较小成本获得较完整的保障C.以最小　2020-05-22 …

再保险经纪人就再保险价格及其他分保条件与接受人进行磋商及比较,目的是( )。A.以最小成本获得最　2020-05-22 …

以“江”字开头的词语或成语,气势宏伟的谁知道?只要江字开头就行,最好词的末尾以a结尾.可以自己组合　2020-06-14 …

关于简单机械，下列说法正确的是（）A.啤酒瓶起子是一个省力杠杆，可以省距离B.滑轮组既可以省力又可　2020-07-04 …

通达信公式比较三个数大小M1:=MA(C,10);M3:=MA(C,21);M5:=MA(C,60 　2020-07-31 …

关于简单机械，下列说法不正确的是（）A.啤酒瓶起子是一个省力杠杆，可以省距离B.滑轮组既可以省力又可　2020-11-03 …

英语翻译1.我认为超过70的人也可以开车.因为我觉的年龄不是问题,只要他们身体允许就可以.再就是开车　2020-11-03 …

据图推测（）A.就业比最低的时期是由于就业机会少导致的B.抚养比最低的时期是由于劳动年龄人口较多导致　2020-11-11 …

读下表，回答12～13题．交通运输方式运量运价速度①最少最高最快②较少较高较快③最多最低最慢④较多较　2020-12-15 …

最高级,就是在一些填形容最高级词的时候,总是不大确定老师说序数词加最高级,oneof加最高级,对吗最　2021-01-30 …