早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译梦游天姥吟留别渌水荡漾清猿啼清熊咆龙吟殷岩泉殷栗深林兮惊层巅栗丘峦崩摧摧忽魂悸以魄动动那个，是文言翻译，不是英文翻译啊
题目详情
英语翻译
梦游天姥吟留别
渌水荡漾清猿啼 清
熊咆龙吟殷岩泉 殷
栗深林兮惊层巅 栗
丘峦崩摧 摧
忽魂悸以魄动 动
那个，是文言翻译，不是英文翻译啊
梦游天姥吟留别
渌水荡漾清猿啼 清
熊咆龙吟殷岩泉 殷
栗深林兮惊层巅 栗
丘峦崩摧 摧
忽魂悸以魄动 动
那个，是文言翻译，不是英文翻译啊
▼优质解答
答案和解析
清澈的溪流水波荡漾,山中的猿猴叫声极为凄清.(清：凄清)
岩泉发出的响声,象熊在怒吼,龙在长鸣,（殷：盛）
使幽静的树林战栗使层层山岩震惊,（栗：战栗）
闪电迅雷,使山峦崩裂 （摧：使之被摧,使岩石被摧毁）
猛然间（我）心惊胆颤,神志恍惚,（动：动摇;震撼）
岩泉发出的响声,象熊在怒吼,龙在长鸣,（殷：盛）
使幽静的树林战栗使层层山岩震惊,（栗：战栗）
闪电迅雷,使山峦崩裂 （摧：使之被摧,使岩石被摧毁）
猛然间（我）心惊胆颤,神志恍惚,（动：动摇;震撼）
看了英语翻译梦游天姥吟留别渌水荡漾...的网友还看了以下：
长春市宽城区二年级语文期末试卷中有这样一道题：此题是括句:河水里有小虾.我家孩子是这样括的:青青的 2020-04-07 …
毛泽东《贺新郎·咏史》中吟道：“人员猿相揖别,只几个石头磨过小儿时节.”“人猿相揖别,只几个石头磨 2020-06-21 …
管理员每天都会给100只灵长类动物100个香蕉.每只大猩猩有3个香蕉,每只猿有2个香蕉,狐猴有半根 2020-07-05 …
现代人类区别于猿的一个重要特征是两足。 2020-07-05 …
上面一个马左边画一圈上面右边一个猿画一个圈下面坐一个和尚,打一个成语是什 2020-07-05 …
一个马一个猿猴,一个人,什么成语 2020-07-24 …
请教一个形容分心的成语.有个猿还有个马... 2020-07-24 …
我想弄清一个英语概念我想弄清一个概念,英语有许多口音没有一个标准,但一个外教说过nativespea 2020-11-08 …
科学家认为，两足直立行走对人类的进化有重要意义，是现代人类区别于猿的一个重要特征．你能否推想出，当人 2020-12-28 …
探究向澄清石灰水中通入二氧化碳变浑又变清,这个过程中,各个量的变化!我知道“通入二氧化碳变浑又变清” 2021-02-15 …