早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语帝请进，求翻译“送给XXX的18岁生日礼物”。买了一份礼物送给别人，需要在上面刻字想刻“ForXXX's18thbirthday”请问这种用语有错吗？如果有，请问如果正确又简练地表达出我的意思？
题目详情
英语帝请进，求翻译“送给XXX的18岁生日礼物”。
买了一份礼物送给别人，需要在上面刻字
想刻“For XXX's 18th birthday”
请问这种用语有错吗？
如果有，请问如果正确又简练地表达出我的意思？
买了一份礼物送给别人，需要在上面刻字
想刻“For XXX's 18th birthday”
请问这种用语有错吗？
如果有，请问如果正确又简练地表达出我的意思？
▼优质解答
答案和解析
“For XXX's 18th birthday”有错误
可以写to sb for the 18th birthday,给某人18岁的生日礼物
可以写to sb for the 18th birthday,给某人18岁的生日礼物
看了英语帝请进，求翻译“送给XXX...的网友还看了以下：
小明同学在综合实践活动中制成了一个实验用的温度计,刻度不准确,你如何重新标号刻 2020-04-25 …
确定精确度如何确定测量仪器的精确度,即读数时保留小数点后几位,这是固定的,还是说根据别的什么判断的 2020-05-22 …
给你一个温度计没有刻度给它添上准确的刻度线你该怎么办 2020-05-23 …
您的上司问您Recovery Console在紧急时刻如何提供帮助,从下面给出的选项中选择正确的选项 2020-05-31 …
四、给下列句子排序。(12分)()真是一丝也不多，一毫也不少，石像同雕刻家心里想的一模一样。()为 2020-07-05 …
关于逻辑的问题,好难有12个乒乓球,其中有一个是次品.现在给你一个天平,但是没有砝码和刻度,给你三 2020-07-05 …
物理题一道，初中的一根有正确刻度示数的杆秤的杆锤丢失了,此杆秤的零刻度与提钮重合，给你一根足够长的 2020-07-07 …
英语翻译很抱歉,我这里没有安装刻录软件,我是否可以用SKYPE把照片压缩后传给你.也许这样会更快. 2020-08-03 …
根据下面给出的词语,发挥想象扩写一段话.要求句意明确,含义深刻,能给人以启迪,100字左右.词语：土 2021-01-24 …
下列说法有误的一项是[]A．《理想》这首诗不仅告诉我们什么是理想，同时告诉我们应如何为理想而奋斗。B 2021-02-02 …