早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语帝请进，求翻译“送给XXX的18岁生日礼物”。买了一份礼物送给别人，需要在上面刻字想刻“ForXXX's18thbirthday”请问这种用语有错吗？如果有，请问如果正确又简练地表达出我的意思？
题目详情
英语帝请进，求翻译“送给XXX的18岁生日礼物”。
买了一份礼物送给别人，需要在上面刻字
想刻“For XXX's 18th birthday”
请问这种用语有错吗？
如果有，请问如果正确又简练地表达出我的意思？
买了一份礼物送给别人，需要在上面刻字
想刻“For XXX's 18th birthday”
请问这种用语有错吗？
如果有，请问如果正确又简练地表达出我的意思？
▼优质解答
答案和解析
“For XXX's 18th birthday”有错误
可以写to sb for the 18th birthday,给某人18岁的生日礼物
可以写to sb for the 18th birthday,给某人18岁的生日礼物
看了英语帝请进，求翻译“送给XXX...的网友还看了以下：
理解句子：内心对自己的规划老师布置了一篇作文“我的理想”,我问老师作文肿么写老师说“跟着自己的心走 2020-05-14 …
他一次又一次地想,仍想不出其中的奥秘中的他一次又一次地想换成适当的词语? 2020-05-16 …
V=（VA+VB)/2只适用于初速度为零的匀变速直线运动?就比如这个图,V>（VA+VB)/2是怎 2020-05-17 …
大地属于人类,而人类是属于大地的.(可联系生活实际,想一想大地与人类生存有什么关系) 2020-05-24 …
大漠孤烟直,长河落日圆.的"直"想来烟如何直日自然是"圆"的又太俗.可闭眼一想又觉得这景在其中?大 2020-06-20 …
陶行知的“行知行”和王阳明的“知行合一”是一回事吗?感觉有点区别,但想一想又觉得区别不大. 2020-06-25 …
Nowordcamehejoinedtheminplayingfootball.A.thatB.w 2020-07-20 …
《解决一枚触发水雷》最后一个自然段的理解一场看似不可避免的灾难转瞬间消失在无形之中,用的方法却异常简 2020-11-21 …
考考你的观察力．找出正确的图形．火红的太阳高高地挂在空中，那强烈的光线穿过树叶间的孔隙照在地面上，想 2020-12-02 …
这个按位运算怎么看不懂?i=0x80;i>>=x;我猜的意思是将i向右移动一位,然后给x,但是仔细一 2021-01-15 …