英语翻译中美贸易由来已久,现在的状况又是怎样的呢?据中国海关统计,中美双边贸易额从1978年的9.9亿美元增加到2008年的3078.2亿美元,美国已经成为中国第二大贸易伙伴.但是,随着中美双边贸

Question

英语翻译
中美贸易由来已久,现在的状况又是怎样的呢?据中国海关统计,中美双边贸易额从1978年的9.9亿美元增加到2008年的3078.2亿美元,美国已经成为中国第二大贸易伙伴.但是,随着中美双边贸易的迅速发展,中美双边贸易的不平衡的问题也日益突出.据中方统计,由1993年开始美方出现逆差62亿美元,到2008年上升到582亿美元.同时随着双边贸易量的不断攀升,中美贸易逆差还将继续扩大.

Answer 1

Sino-us trade has a long history,the present situation is what kind of?According to China's customs statistics,bilateral trade between China and the United States from $1978 in 990 million increased to $2008 in 307.82 billion,the United States has become China's second largest trading partner.However,with the rapid development of bilateral trade between China and the United States,bilateral trade imbalance problems has become more obvious.According to Chinese statistics,from 1993 in the United States began to appear deficit of $6.2 billion,to 2008 years up to $58.2 billion.At the same time as the bilateral trade volume increasing,the us-china trade deficit will continue to expand.