早教吧作业答案频道 -->英语-->
"准夫人"\"准女婿"等英语怎么说?汉语中有"准"加名词xx,表示"将要成为xx"或者"几乎是xx"的意思,英语的对应表达方式是什么呢?allbut是几乎，差一点的意思，应该就是这个词语了
题目详情
"准夫人"\"准女婿"等英语怎么说?
汉语中有"准"加名词xx,表示"将要成为xx"或者"几乎是xx"的意思,英语的对应表达方式是什么呢?
all but 是几乎，差一点的意思，应该就是这个词语了
汉语中有"准"加名词xx,表示"将要成为xx"或者"几乎是xx"的意思,英语的对应表达方式是什么呢?
all but 是几乎，差一点的意思，应该就是这个词语了
▼优质解答
答案和解析
准夫人 all but wife
准女婿 all but son-in-law
这是我在上海外国语读书期间看的梅德明教授主编的上海中级口译书上的"准博士"得来的.
不知你认为如何?
准女婿 all but son-in-law
这是我在上海外国语读书期间看的梅德明教授主编的上海中级口译书上的"准博士"得来的.
不知你认为如何?
看了"准夫人"\"准女婿"等英语怎...的网友还看了以下：
阅读王飙的《不必在乎你的对手是谁》，回答文后的题目。不必在乎你的对手是谁①当阿德尔曼统领着他的休斯 2020-05-16 …
下列各句中,没有语病且表意明确的一项是?A事实证明,忽视汉语教学不仅造成了生活用词的平庸乏味,也让 2020-05-20 …
帮忙翻译下帮忙翻译一下好吗？柳宗元《对贺者》子诚以貌乎，则可也。然吾岂是而无志者耶？姑以戚戚为无益 2020-06-09 …
英语翻译《皇极经世》之旨,尽于朱子破作两片之语,谓天下无不相对待者耳.乃阴阳之与刚柔,太之与少,岂 2020-06-15 …
下列各项中没有通假字的一项是（3分）A．浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止B．师者，所以传道受业解惑也 2020-07-02 …
对下面加点的文言实词解释正确的一项是A．陈力就列，不能者止就：居，充任B．神者傥不宜如是，则其果无 2020-07-13 …
有一对联,上联：之乎者也以焉哉下联是?之,乎,者,也,以,焉,哉：文言文常用的虚词!古代为文必不可 2020-07-15 …
对“乎”的意义、用法分类正确的一项是：①吾又何怨乎今之人?②子路曰：“君子尚勇乎?”③城之大者，莫 2020-07-29 …
或者A,或者B.这个命题为真,那么是：A对B错,或A错B对,或者AB都对么? 2020-08-01 …
下列关于人群中白化病发病率的调查叙述中，正确的是（）A.调查前收集相关的遗传学知识B.对患者家系成员 2020-12-25 …