早教吧作业答案频道 -->英语-->
关于deathofasalesman剧本揭示出美国的社会生活法则是“失败者没有活下去的权利”,威利没有取得成功,因此只能走向毁灭.威利一向认为他应当有所成就,但他对社会和自身都不了解,他渴望得
题目详情
关于death of a salesman
剧本揭示出美国的社会生活法则是“失败者没有活下去的权利”,威利没有取得成功,因此只能走向毁灭.威利一向认为他应当有所成就,但他对社会和自身都不了解,他渴望得到已被文明社会剥夺了的人生欢乐,因此只能眼看着希望破灭.他还将自己未能实现的梦转交给下一代,却徒然给他们增加精神负担,因为他不但不能指出成功的途径,而且给他们一系列误导和坏影响,结果儿子们成了无用的花花公子,下一代也没救了.作品通过这两代人的失败,否定了人人都能成功的“美国神话”,在结构安排、时空处理、人物形象刻画和内心复杂情感的描写上都取得了很高的成就.
请高手帮我把以上文字准确的翻译成英文、
剧本揭示出美国的社会生活法则是“失败者没有活下去的权利”,威利没有取得成功,因此只能走向毁灭.威利一向认为他应当有所成就,但他对社会和自身都不了解,他渴望得到已被文明社会剥夺了的人生欢乐,因此只能眼看着希望破灭.他还将自己未能实现的梦转交给下一代,却徒然给他们增加精神负担,因为他不但不能指出成功的途径,而且给他们一系列误导和坏影响,结果儿子们成了无用的花花公子,下一代也没救了.作品通过这两代人的失败,否定了人人都能成功的“美国神话”,在结构安排、时空处理、人物形象刻画和内心复杂情感的描写上都取得了很高的成就.
请高手帮我把以上文字准确的翻译成英文、
▼优质解答
答案和解析
The script indicates that the rules of social life in America is "Losers haven't rights to survive".Willie didn't succeed,so he had to go to his doom.Willie had been sure that he was supposed to succe...
看了关于deathofasales...的网友还看了以下:
英国说brilliant美国说awesome,表达意思是不是一样?都是很牛b很棒的意思,或是感叹? 2020-04-26 …
毛泽东指出,“认清中国的国情,乃是认清一切革命问题的基本的根据。”在不同的时期,我国的国情是不一样 2020-05-13 …
英语翻译这个动物园里有很多不同类的狗,有些像狮子,有些像狼,还有些像狐狸.我们需要安定的生活(to 2020-05-13 …
英语中国家的什么国人是同一个单词吗比如美国的.与美国人是不是同一个单词是不是所有英语单词都是这样注 2020-05-15 …
毛泽东指出:"认清中国的国情,乃是认清一切革命问题的基本的依据。"不同时期,我国的国情是不一样的, 2020-05-15 …
拉丁国家的人不是黑头发的多不多,法国呢?法国也是拉丁国家吧,法国人是不是没几个有金发的 2020-05-16 …
“颠覆国家\”是不是个伪命题?“颠覆国家\”伴随着中国的成长喊吼了五千多年,可蓦然回首,我们发现过 2020-06-04 …
国美是不是有7天无理由退换货的规则?8.22号在新街口国美商场买格兰仕的电饭煲(属于小家电类),看 2020-06-04 …
18世纪,英国人常说:国王是不会犯错误的,王权是完美的权力。这表明A.内阁制度形成,国王成为“虚� 2020-06-17 …
为什么“梅雨季节,一内部被虫蛀空的老柳树突然起火,烧毁”是不符合科学的 2020-06-27 …