早教吧作业答案频道 -->语文-->
彼其之子,舍命不渝意思是什么?
题目详情
彼其之子,舍命不渝 意思是什么?
▼优质解答
答案和解析
《诗经》解读：羔裘（羔裘：郑国一位大夫,勇武、正直而有节操,是国家杰出的人才）
羔裘如濡,洵直且侯.
彼其之子,舍命不渝.
羔裘豹饰,孔武有力.
彼其之子,邦之司直.
羔裘晏兮,三英粲兮.
彼其之子,邦之彦兮.
【译文】
身穿羔裘润如膏,行为正直品德好.
他是那样一个人,舍身忘命守善道.
羔裘袖口豹皮镶,非常勇武有力量.
他是那样一个人,国家司直好名望.
羔皮袍子美无比,三行缨饰多艳丽.
他是那样一个人,国家俊贤数第一.
其中译文第二句便是了
羔裘如濡,洵直且侯.
彼其之子,舍命不渝.
羔裘豹饰,孔武有力.
彼其之子,邦之司直.
羔裘晏兮,三英粲兮.
彼其之子,邦之彦兮.
【译文】
身穿羔裘润如膏,行为正直品德好.
他是那样一个人,舍身忘命守善道.
羔裘袖口豹皮镶,非常勇武有力量.
他是那样一个人,国家司直好名望.
羔皮袍子美无比,三行缨饰多艳丽.
他是那样一个人,国家俊贤数第一.
其中译文第二句便是了
看了彼其之子,舍命不渝意思是什么?...的网友还看了以下：
彼彼止于彼,此此止于此,可；彼此而彼且此,此彼而此且彼,不可.———————————请翻译———— 2020-04-07 …
夫不自见而见彼,不自得而得彼者,是得人之得而不自得其得者也,适人之适而不自适其适者也.请问谁知道这 2020-04-07 …
英语翻译1.知己知彼百战不殆；不知彼而知己,一胜一负；不知彼,不知己,每战必败.2.故善战者立于不 2020-04-26 …
下列解释有错误的一项是[]A．司马懿非等闲之辈（平常的人）男亲自哨见（探见）B．彼若有命，不来围山 2020-06-09 …
下列加横线词语，解释有错误的一项是（）A.司马懿非等闲之辈（平常的人）男亲自哨见（探见）B.彼若有 2020-06-26 …
为什么说SNP一般只有两种碱基组成,是一种二态的标记,即二等位基因,非此即彼?什么是二等位,是之指 2020-07-01 …
爱,是一种融入了彼此生命中的温暖,是一种倾心的感觉.谁的生命里,不曾经历过切切的等待?当想念变成一 2020-07-26 …
下列句中加线词语解释不正确的两项是()A.马谡在山上见之，大笑曰：“彼若有命，不来围山！”(有性命) 2020-11-02 …
章太炎评价孙中山的民主革命：“言种族革命，则满人为巨敌，而欧美少轻。以异族之攘吾政府者；在彼不在此也 2020-11-12 …
阅读下列材料：材料一俄罗斯哲学家别尔嘉耶夫曾说：“彼得大帝的改革完全是不可避免的，以前的进程为其作了 2020-12-18 …