早教吧作业答案频道 -->语文-->
实际开船日用英文怎么说我给客户发的邮件用英文写的是（预计开船日）ETD：11-18,现在要通知他由于天气原因拖班了,实际开船日：11-20.要用英文,急啊!“由于天气原因船舶拖班,实际开船日：
题目详情
实际开船日用英文怎么说
我给客户发的邮件用英文写的是（预计开船日）ETD：11-18,现在要通知他由于天气原因拖班了,实际开船日：11-20.要用英文,急啊!
“由于天气原因船舶拖班,实际开船日：11-20”
能不能将这句话帮我直接翻译过来
多谢
我给客户发的邮件用英文写的是（预计开船日）ETD：11-18,现在要通知他由于天气原因拖班了,实际开船日：11-20.要用英文,急啊!
“由于天气原因船舶拖班,实际开船日：11-20”
能不能将这句话帮我直接翻译过来
多谢
▼优质解答
答案和解析
Actual departure date will postpone to Nov.20 as for bad weather .
看了实际开船日用英文怎么说我给客户...的网友还看了以下：
日本的主要工业区有1.2.3.4.日本的工业主要分布在（ ）的狭长地带,其原因（ ） 日本的（ ） 2020-05-16 …
英语翻译1.中新网9月19日电据外电报道,俄罗斯调查委员会发言人马金18日通过俄罗斯国家电视台公布 2020-06-04 …
英语翻译1.中新网9月19日电据外电报道,俄罗斯调查委员会发言人马金18日通过俄罗斯国家电视台公布 2020-06-04 …
英语翻译今天接到贵司货代的通知,由于船公司的原因,原来配的10月11日的船期,现在延迟到10月18 2020-06-17 …
安培的分子环流假设，可用来解释A．两通电导体间有相互作用的原因B．通电线圈产生磁场的原因C．永久磁 2020-06-25 …
地理问题1.每天太阳总是东声西落.原因:2.夏天热,冬天冷.原因:3.有些地方崇山峻岭,有些地方平 2020-07-03 …
2003年2月据《瞭望》周刊报道，从全国情况看，近年来因经济犯罪被查处的交通厅长、副厅长不下十余人 2020-07-08 …
英语翻译事由书（理由书）内容：本检疫局因系统原因把单号为：1123345664此单消毒日期写成6月 2020-07-16 …
读“马六甲海峡航线”图，回答问题．（1）马六甲海峡位于A半岛和B岛之间，沟通了C洋和D洋．（2）“马 2020-12-05 …
安培分子电流假说可用来解释（）A.运动电荷受磁场力作用的原因B.两通电导体有相互作用的原因C.永久磁 2020-12-14 …