早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译在反反复复之间我所给的选择不能说是最好的但至少我为你想了我不去争什么不去抢什么不去想你会怎样不去想你将怎样想你开开心心不想你总是很烦躁既然现在你很开心你

题目详情
英语翻译
在反反复复之间我所给的选择
不能说是最好的 但至少我为你想了
我不去争什么 不去抢什么 不去想你会怎样 不去想你将怎样
想你开开心心 不想你总是很烦躁
既然现在你很开心 你对我怎样我都无所谓
所以 请你做你想做的
但、如果有一天 你的世界 天塌了
我会为你撑起你的世界 即使这个世界里没有我
帮我把上面这段话 翻译成英语
请赋予感情 并且要地道 不介意用俚语等
希望能真实地表达出来我的感情和意思
▼优质解答
答案和解析
The choice I made during this irresolute periodcouldn't be wise,but I do it for you at least.I won't fight for anything,I won't argue for anything.I won't care for you,I won't care about your future.W...
看了英语翻译在反反复复之间我所给的...的网友还看了以下:

英语翻译读到这里.我认识到你的人生价值并不在于你做了什么工作.你的银行帐号户里有多少钱.或你开什么  2020-05-14 …

英语翻译1你太挑食了,难怪这么瘦.2他从不挑食,所以身体很棒.3你着什么急啊.4不吃早饭,或是不按  2020-06-10 …

谁能帮我译成文言文啊,求大神…大概粗略译成文言文就行:因为爱你,所以默默无语;因为爱你,所以泪水难  2020-06-21 …

英语翻译我心切慕你,如鹿切慕溪水.求你将我放在心上如印记,戴在你臂上如戳记.因为爱情如死之坚强,记  2020-07-01 …

英语翻译从来没有这么痛过为了你我什么都可以为你付出但是你却是伤我最深的一个人尝试去放弃可是我做不到  2020-07-03 …

下面这句话求翻译成英语你之所愿,我愿赴汤蹈火以求之;你所不愿,我愿赴汤蹈火以阻之。下面这句话求翻译  2020-07-04 …

英语翻译"为何让我遇见你?认识了你,我才真正体会到喜欢一个人是什么感觉,知道了,想念别人也是一件快乐  2020-11-16 …

英语翻译你所站立的那个地方正是你的中国,你怎么样中国便怎么样.你是什么,中国便是什么.你有光明,中国  2020-11-25 …

英语翻译你的所作所为,我早已知道,只是不想截穿你,让你难堪!毕竟我们是朋友,唯有冷眼旁观,看你搞什么  2020-12-08 …

英语翻译1、你了解我们单位吗?2、你了解我们所招聘的岗位吗?3、你为什么应聘我们单位?4、你是否应聘  2020-12-21 …