Thedressyou.(你穿上这条裙子看起来很漂亮.）空中怎么填呀?Thedressisbeautifulwornbyyou.这样翻译行不行？

题目详情

The dress ____ _____ _____ ____ you.(你穿上这条裙子看起来很漂亮.）
空中怎么填呀?
The dress is beautiful worn by you.这样翻译行不行？

▼优质解答

答案和解析

LOOKS VERY BEAUTIFUL ONThe dress is beautiful worn by you. 不可以,语序错了,应为The dress worn by you is beautiful （类似的有The book named HARRY PORT is worthing reading）.这是高中的一个语法,过去分词...

看了Thedressyou.(你穿...的网友还看了以下：

一道定语从句的题Frank'sdreamistohavehisowngarden()manybea 　2020-05-15 …

小刚同学在实验室进行“观察小鱼尾鳍内血液的流动”的实验，请你帮助他解决以下问题：（1）实验室养了很　2020-07-01 …

写一篇英语作文关于他有很多漂亮的连衣裙她最喜欢那条白色的连衣裙34 　2020-07-19 …

为什么天上的＂星星＂要叫做星星?叫＂亮亮＂或＂闪闪＂不好吗?今天晚上很开心,看到很多漂亮的星星,一闪　2020-11-07 …

1986年7月12日，《中国纺织报》登载了一篇有关北京早期服装市场的稿件，题目是《北京流行黄裙子》。　2020-11-08 …

1986年7月12日，《中国纺织报》刊载了一篇有关北京早期服装市场的文章，题目是《北京流行黄裙子》。　2020-11-08 …

在大城市里我经常迷路的英文翻译你能不能告诉我去教堂的路我们昨夜玩得很高兴他会讲英语和汉语,但他不会讲　2020-11-10 …

英语翻译我的名字叫秦璐,我的故乡是一个小乡镇,它在扬州.它很干净,也很漂亮.我的家乡在长江附近,我经　2020-11-12 …

一位外国学生用不太熟练的汉语表达了他对中国诗歌的赞叹.请你在括号中天上更贴切的词语替换“漂亮”一词. 　2021-01-07 …