早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将下面文言短文中画横线的句子翻译成现代汉语。五官莫明于目,面有黑子,而目不知。乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰:“是好苦我。吾自有目,乌用镜为?”

题目详情

将下面文言短文中画横线的句子翻译成现代汉语。

五官莫明于目,面有黑子,而目不知。 乌在其为明也 ?……客有任目而恶镜者,曰:“ 是好苦我 。吾自有目,乌用镜为?”久之,视世所称美人,鲜当意者,而不知己面之黑子, 泰然谓美莫己若 。左右匿笑,客终不悟,悲夫!

(1)      乌在其为明也?                 

(2)      是好苦我。                   

3 )泰然谓美莫己若。              

 

▼优质解答
答案和解析
答案:解析:(1)它的明察(表现)在哪里呢? (2)这(镜子)使我好痛苦(或:难受)。 (3)还安然自得地认为没有谁比得上自己漂亮。(或:还安然自得地认为没有像自己漂亮的了)   提示:第(1...
看了将下面文言短文中画横线的句子翻...的网友还看了以下:

英语翻译目前有2票货物,分别是PONo.59280和PONo.56835.收货人都是SEGOT的A  2020-05-20 …

英语翻译短文:五官莫名于目,面有黑子,而目不知,(1)乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰:“(  2020-06-16 …

请大家帮我翻译一下下面的这些古文!急用!谢谢!1.尝问衡天下所急恶者。2.所恶有甚于生也。3.表恶  2020-06-23 …

英语翻译扬子过于宋东之逆旅,有妾二人,其恶者贵,美者贱.扬子问其故,逆旅之父答曰:“美者自美,吾不  2020-06-23 …

英语翻译五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰:“是好苦我.吾自  2020-07-10 …

文言文失镜之察翻译五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰:“是好苦  2020-11-23 …

英语翻译所恶有甚于死者,故患有所不避也.万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉?是亦不可以已乎?非独贤  2020-12-07 …

谁会做下面的题目:绿杨烟外寒轻,下一句是什么?还有出自于《孟子》的:生亦我所欲,搜欲有甚于生者,下一  2020-12-14 …

5.用现代汉语翻译下列句子。(1)死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。(2)是故所欲有甚于生  2020-12-14 …

英语翻译五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰:“是好苦我.吾自有  2020-12-17 …