颜真卿用笔匀而藏锋,内刚劲而外温润,字的曲折出圆而有力.请问用英语要怎么翻译这句话?对于这句偏文言文的句子,表示一个头已然三个大.不求做到信达雅,只求句子通顺意思到位就行.

题目详情

颜真卿用笔匀而藏锋,内刚劲而外温润,字的曲折出圆而有力. 请问用英语要怎么翻译这句话?
对于这句偏文言文的句子,表示一个头已然三个大.不求做到信达雅,只求句子通顺意思到位就行.

▼优质解答

答案和解析

When Yan, Zhenqing performs Chinese Caligraphy with a brush pen, he always applies even pressure, sweeps with the body (of the pen) and hides the tip. This way, his writing is always vigorous in spiri...

看了颜真卿用笔匀而藏锋,内刚劲而外...的网友还看了以下：

一道英语同义句的转换Wecan'tliveifthereisnowaterorair.=Wecan 　2020-05-21 …

(52)关于密码体制的分类,以下说法不正确的是( )。A)按明文到密文的转换操作可分为:置换密码和代　2020-05-23 …

关于密码体制的分类,以下说法不正确的是( )。A.按明文到密文的转换操作可分为:置换密码和易位密码　2020-05-24 …

关于密码体制的分类,以下说法不正确的是()。A.按明文到密文的转换操作可分为:置换密码和代换密码B 　2020-05-24 …

关于密码体制的分类,以下说法不正确的是( )。A.按明文到密文的转换操作可分为:置换密码和代换密　2020-05-24 …

急：英语毕业论文中需要有中文的要怎么办?我是想写关于广告的论文,需要用到中文的广告,比如一句中文的　2020-06-10 …

这句英文原文是什么呢?亨利·福特曾经说过：成功的秘诀,在于把自己的脚放入他人的鞋子里,进而用他人的　2020-06-19 …

在谈到作文的夸张时，鲁迅曾有关于“燕山雪花大如席”的精彩论述。语文教师在教我们作文时，总要求发挥想　2020-07-04 …

为什么提到GRE的成绩时,往往只说到笔试的词汇和数学,而不提到作文的6分呢?如果对1600的笔试要求　2020-11-15 …

关于英语听力我想提高英语听力,通过跟读的方式训练,六级听力基本可以跟读,但是脑子总是反应不过来中文意　2020-12-01 …