英语翻译男人和女人的差别何在?比上不足比下有余.好的译文将得到加分.男人和女人的差别何在？-----比上不足比下有余。这是两句连贯的话。前者问，后者答。

题目详情

英语翻译
男人和女人的差别何在?比上不足比下有余.
好的译文将得到加分.
男人和女人的差别何在？-----比上不足比下有余。
这是两句连贯的话。前者问，后者答。

▼优质解答

答案和解析

What is the difference between man and woman?
The difference is just that the man lacks something in the upper half of our body but have something more in the lower.
暗含的意义可真深远,开始还没读懂!
坚决抵制机器翻译!

看了英语翻译男人和女人的差别何在?...的网友还看了以下：

某榨油工厂进工艺后,现在的出油率与原来出油率的比是4:3原来可榨油600kg的菜籽,现在可榨油多少千　2020-03-30 …

一道科学题如果用大小不同的圆分别表示酒精分子和水分子,试作出酒精和水混合前后存在的模型. 　2020-04-09 …

1.含糖10％的糖水500克,加入100克的糖后,现在的含糖率是多少2.一种商品先提价10％,然后　2020-04-09 …

有含盐率为10%的盐水300克,加入一些盐后,现在的含盐率为20%,加入了多少克盐?我算的是14, 　2020-06-04 …

第一题一种药品,降价12元后,现在的售价比原来降低了7分之2,这种药品原价多少元?第二题一个长方形　2020-06-04 …

一种药品,降价12元后,现在的售价比原来降低了7分之2,这种药品的原价是多少元?（数学题）不要方程　2020-06-04 …

数学确定位置在国际象棋中,王后可以横着走、竖着走,也可以斜着走而且步数不限.王后现在的位置是e5, 　2020-06-06 …

的主人公保尔有许多优点,其中你最佩服的是,这种品质具体体现在(事例)他从小就在社会的最低层饱受折磨　2020-06-30 …

名著阅读。（7分）小题1:填空。（2分）长篇小说《钢铁是怎样炼成的》的主人公从小就在社会最底层饱受　2020-07-11 …

在国际象棋中,王后可以横着走、竖着走、也可以斜着走,而且步数不限.王后现在的位置在e5,走了3步,王　2020-10-30 …