早教吧作业答案频道 -->语文-->
阅读下面一段文言文,完成第下列题。有犬为人所弃,惶惶于阡陌间。张元见之,即收而养之。其叔父怒曰:“何用此为?”将欲逐之。元乞求毋弃,曰:“有生之物,莫不重其性命。
题目详情
阅读下面一段文言文,完成第下列题。
有犬为人所弃,惶惶于阡陌间。张元见之,即收而养之。其叔父怒曰:“何用此为?”将欲逐之。元乞求毋弃,曰:“有生之物,莫不重其性命。若天生天杀,乃自然之理。今犬为人所弃,非道也。。若见而不收养,无仁心也。”叔父感其言,遂许焉。
明年,犬随叔父夜行。叔父为蛇所啮,仆地不得行。犬亟奔至家,汪汪之声不停。张元怪之,随犬出门,见叔父几死。。速延医治之,不日而愈。自此,叔父视犬如亲。
把文中画线的句子翻译成现代汉语。
①今犬为人所弃,非道也。
②张元怪之,随犬出门,见叔父几死。
有犬为人所弃,惶惶于阡陌间。张元见之,即收而养之。其叔父怒曰:“何用此为?”将欲逐之。元乞求毋弃,曰:“有生之物,莫不重其性命。若天生天杀,乃自然之理。今犬为人所弃,非道也。。若见而不收养,无仁心也。”叔父感其言,遂许焉。
明年,犬随叔父夜行。叔父为蛇所啮,仆地不得行。犬亟奔至家,汪汪之声不停。张元怪之,随犬出门,见叔父几死。。速延医治之,不日而愈。自此,叔父视犬如亲。
把文中画线的句子翻译成现代汉语。
①今犬为人所弃,非道也。
②张元怪之,随犬出门,见叔父几死。
▼优质解答
答案和解析
①本题考查学生文言翻译能力,注意以下重点字词的翻译:为,被;道,道义.
②本题考查学生文言翻译能力,注意以下重点字词的翻译:怪,感到很奇怪;几,已经.
答案:
①现在它是被人所遗弃,这是有败道义的.
②张元感到很奇怪,跟着狗走出家门,看见叔父(倒在地上)已经不省人事.
参考译文:
有一条狗被人抛弃了,惊惶不安地在田间小路(走着).张元看见了,立刻将小狗收养了.他的叔父很生气,(说):“要它干什么呢?”(他)想把小狗重新丢掉.张元乞求(叔父)不要丢弃它,说:“(小狗)也是有生命的东西,不能不重视它的生命.如果是符合实际,出生老死,这是自然的道理.(但)现在它是被人所遗弃,这是有败道义的.倘若看见(它将死)而不收养的话,就是没有仁慈之心了.”张元的叔父被他的话感动了,于是就允许(张元抚养小狗)了.
第二年,狗跟随着叔父在夜里行路.叔父被蛇咬了,倒在地上不能走了.狗马上奔回家,汪汪地不停叫着.张元感到很奇怪,跟着狗走出家门,看见叔父(倒在地上)已经不省人事.(张元)马上(把医生)请来医治,没过几天(叔父)就痊愈了.从此之后,叔父把狗看作亲人一样.
②本题考查学生文言翻译能力,注意以下重点字词的翻译:怪,感到很奇怪;几,已经.
答案:
①现在它是被人所遗弃,这是有败道义的.
②张元感到很奇怪,跟着狗走出家门,看见叔父(倒在地上)已经不省人事.
参考译文:
有一条狗被人抛弃了,惊惶不安地在田间小路(走着).张元看见了,立刻将小狗收养了.他的叔父很生气,(说):“要它干什么呢?”(他)想把小狗重新丢掉.张元乞求(叔父)不要丢弃它,说:“(小狗)也是有生命的东西,不能不重视它的生命.如果是符合实际,出生老死,这是自然的道理.(但)现在它是被人所遗弃,这是有败道义的.倘若看见(它将死)而不收养的话,就是没有仁慈之心了.”张元的叔父被他的话感动了,于是就允许(张元抚养小狗)了.
第二年,狗跟随着叔父在夜里行路.叔父被蛇咬了,倒在地上不能走了.狗马上奔回家,汪汪地不停叫着.张元感到很奇怪,跟着狗走出家门,看见叔父(倒在地上)已经不省人事.(张元)马上(把医生)请来医治,没过几天(叔父)就痊愈了.从此之后,叔父把狗看作亲人一样.
看了阅读下面一段文言文,完成第下列...的网友还看了以下:
阅读的经历作文“有阅读的生命是精彩的”同学生在课外一定阅读了大量的书籍吧?介绍一次阅读经历,也可以 2020-05-14 …
阅读短文阅读短文,快急.《向黎明致敬》看着这一天!因为它就是生命,生命中的生命.在它短短的时间里, 2020-06-28 …
文言文阅读,阅读下面的文言文,完成下列各题。彦直,字子温。生期年,以父任补右丞奉郎,寻直秘阁。六岁 2020-06-30 …
文言文阅读(共9分)①臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉� 2020-11-02 …
文言文阅读.文言文阅读.水仙(清)李渔水仙一花,予之命也.予有四命,各司一时:春以水仙兰花为命;夏以 2020-11-08 …
阅读《生命需要平衡》阅读《生命需要平衡》一文,①无论什么样的生命,在短促或漫长的人生中都需要平衡,并 2020-11-26 …
文言文阅读(18分)(甲)课外文言阅读阅读下面文言文,完成小题。(共9分)虞翻字仲翔,会稽余姚人也, 2020-11-28 …
论述类文本阅读,阅读下面的文字,完成下列各题。性格即命运”,这是舶来品。人的性格如何,确实影响着一个 2020-12-15 …
文言文阅读,阅读下面的文言文,完成问题。郑辰,字文枢,浙江西安人。永乐四年进士,授监察御史。江西安福 2020-12-16 …
文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题。郑辰,字文枢,浙江西安人。永乐四年进士,授监察御史。江西安 2020-12-16 …