求证以下翻译是否正确？服装跟单英语翻译“为了节省开支，我们希望与其它款式一起走货。请确认走货日期提前至24/11.”We'rewouldliketoshipwithotherstyleoutofcolorblockingtogetherforsavethe

Question

求证以下翻译是否正确？服装跟单英语翻译“为了节省开支，我们希望与其它款式一起走货。请确认走货日期提前至24/11.” We're would like to ship with other style out of color blocking together for save the money. Pls accept the date of consignment is advance to 24/11.

Answer 1

翻译的不是太准确, 见以下修改的 In order to saving the money, We would like to ship this items with other styles. And the delivery date is advanced to Nov 24th, please kindly confirm if that's ac...