早教吧作业答案频道 -->其他-->
求证以下翻译是否正确?服装跟单英语翻译“为了节省开支,我们希望与其它款式一起走货。请确认走货日期提前至24/11.”We'rewouldliketoshipwithotherstyleoutofcolorblockingtogetherforsavethe
题目详情
求证以下翻译是否正确?服装跟单英语翻译“为了节省开支,我们希望与其它款式一起走货。请确认走货日期提前至24/11.” We're would like to ship with other style out of color blocking together for save the money. Pls accept the date of consignment is advance to 24/11.
▼优质解答
答案和解析
翻译的不是太准确, 见以下修改的 In order to saving the money, We would like to ship this items with other styles. And the delivery date is advanced to Nov 24th, please kindly confirm if that's ac...
看了求证以下翻译是否正确?服装跟单...的网友还看了以下:
英文翻译要快...其实,我一直都在按照自己的想法,坚持走自己的路。虽然我也曾失落过,也曾悔恨过,也 2020-05-14 …
well副词可以修饰speakShespeaksEnglishwell她英语说的很好.副词well 2020-05-17 …
英语翻译这是其中一个句子,还有部分内容没列出来,悬赏80分求翻译,如能完成所有翻译再追加50分, 2020-06-06 …
有6个口袋分别装有18、19、21、23、25、34个小球,小王取走了其中的3个口袋,小李取走了其 2020-07-04 …
译文1.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也.2.俄顷,复见 2020-07-06 …
英语翻译就是其中没掺杂任何不真实细节.不要翻我的解释 2020-07-06 …
英语翻译走向成功翻译成英文应该是什么?走向辉煌翻译成英文应该是什么? 2020-07-07 …
英语翻译走向成功翻译成英文应该是什么?走向辉煌翻译成英文应该是什么? 2020-07-07 …
(3)同学们参加一次远足活动,路途中要走一段平路并经过一座小山,上山走的路程是其余路程的五分之一, 2020-07-09 …
英语翻译这是其中的一小段,我的朋友们都非常热爱这部电影,他们和我一样都非常喜欢魔法,而且以为世界上本 2020-10-31 …