早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

回族指居住在中国的回教徒所形成的族群,他们出现于唐代,其后人数渐增,居住地区相当分散。但是,回教经典可兰经却直到1930年代方才有汉文全译本,可见回教的宣教方式与佛教很

题目详情
回族指居住在中国的回教徒所形成的族群,他们出现于唐代,其后人数渐增,居住地区相当分散。但是,回教经典可兰经却直到1930年代方才有汉文全译本,可见回教的宣教方式与佛教很不一样。造成可兰经全译本很晚出现的主要原因应是什么?
A.回族中掌理宗教事务的「阿訇(教士)」都是外国人,不懂汉文,汉人又不懂阿拉伯文
B.回族对中国传统文化以及汉文典籍始终保持距离,不愿接近,基本上不学习汉人经典
C.回族之中欠缺玄奘、法显之类的宗教学者,无法将深奥的经典译成汉文,供平民阅读
D.回教一直侧重诵读,忽略对经文含义的理解,并且认为可兰经是圣物不宜翻译
▼优质解答
答案和解析
D

回教徒认为可兰经是天使加百列启示给穆罕默德的,是圣书,不宜翻译,虽现在有多种语文译本,但那只是解释本,只有阿拉伯文写成的才具有权威和价值,才是真正的圣书。
看了回族指居住在中国的回教徒所形成...的网友还看了以下:

震惊世界的四川汶川大地震给我国受灾地区造成特大生命和财产损失。在抗震救灾的日子里,当地羌族、藏族、汉  2020-11-07 …

宗教具有国际性、民族性、群众性、复杂性和长期性的特点。民族宗教与社会的经济、政治、文化交织在一起,对  2020-11-11 …

宗教具有国际性、民族性、群众性、复杂性和长期性的特点。民族宗教与社会的经济、政治、文化交织在一起,对  2020-11-11 …

2016年新疆自治区政府工作报告中指出,稳步推动建立各民族相互嵌入式的社会结构和社区环境,推动各族干  2020-12-01 …

新疆维吾尔自治区政府工作报告中指出,要稳步推动建立各民族相互嵌入式的社会结构和社区环境,推动各族干部  2020-12-01 …

英国文学家菲尔丁(1707~1754)描述当时的英国时说:“当贵族在与君主进行华丽的竞争时,乡绅们翘  2020-12-14 …

在我国,少数民族人口虽然仅占总人口的8.49%,但同样是国家的主人,依法享有各项政治权利。少数民族是  2020-12-23 …

中央民族工作会议强调,新中国成立以来,少数民族和民族地区得到了很大发展,但一些民族地区群众困难多、困  2020-12-23 …

甲午战争后的“公车上书”与巴黎和会时的五四运动都是爱国救亡运动,但两者的规模与影响差别甚大,其主要原  2021-01-01 …

我国有一个驰名中外的旅游胜地。傣族、哈尼族、布朗族等13个少数民族在这里和睦相处,创造并保留了各自别  2021-01-13 …