英语翻译TheWaterQualityDataUnitcomprisesfourstaffandispartoftheDWI'sScience&PolicyGroup.这句话的专业翻译怎么翻,TheWaterQualityDataUnit的官方名称叫什么啊?

题目详情

英语翻译
The Water Quality Data Unit comprises four staff and is part of the DWI's Science & Policy Group.
这句话的专业翻译怎么翻,The Water Quality Data Unit的官方名称叫什么啊?

▼优质解答

答案和解析

在中文没有官方译名,应该是个小机构,水质数据组(处).是DWI下属的科学与政策机构中的一个单位.还要看上下文.类似这种名称,在翻译时可放在最后定.

看了英语翻译TheWaterQua...的网友还看了以下：

.用字说出来一个物理符号的意思厚度d=V/S=M/（P*L*W这个里面的*这个符号写在本子上要怎么　2020-05-13 …

matlab 程序出错,帮我看看错在哪儿了函数function dvdt=huxi(t,v) gl 　2020-05-16 …

为什么系统对外做的功w=p外dv而不是p内dv啊…?我总觉得应该是w=p内dv才对啊……我是这么想　2020-05-17 …

写出下列算法的功能LinkListdemo(LinkListL){ListNode*q,*p;If 　2020-05-17 …

甲和乙两人都用相同大小的力推着两辆相同的小车,如果甲是奔跑过去,乙是步行过去,所行路程相等,则（）　2020-06-25 …

网上,地藏菩萨本愿经里面有几个字的拼音和我们现实中的拼音不一样,唵ān嚩wà日zhí啰lā怛dá诃　2020-07-04 …

数据结构问题,不懂啊,兄弟已知L是带表头结点的非空单链表,且P结点既不是首元结点,也不是尾元结点, 　2020-07-14 …

关于概率的问题P(W|C)的求解如下：P(W|C)=P(W)P(C|W)/P(C)其中,P(C)是　2020-07-30 …

7、关于功率,下列说法正确的是A、由P=W/t,P与W成反比B、由P=W/t,p与t成正比C、由P= 　2020-10-30 …

9道很简单的大一化学小题,概念性的.1.W=-P△L中的△L指的是移动的距离,但是如果题目只给出了体　2021-02-03 …