早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译翻译内容如下:目前我有些关于×××出货的问题需要双方协商解决:首先,由于贵公司每次订单量过小,我公司出口承担的杂费过高(每批出货的报关核销等费用在USD150元左右)而造
题目详情
英语翻译
翻译内容如下:
目前我有些关于×××出货的问题需要双方协商解决:首先,由于贵公司每次订单量过小,我公司出口承担的杂费过高(每批出货的报关核销等费用在USD150元左右)而造成我公司的成本超负荷,因此希望此次订单的要货数量能够放大一倍,即×××由原来的1000件调整为2000件,若数量无法增加1倍,那么我希望此产品的价格相应上调20%即USD0.516/件;其次,若此订单能够顺利进行,我公司要求自行寻找货代公司(原由贵司指定的货代公司费用高于市场价格太多,造成我公司成本太大),另外,其中的相关运费是需要贵公司承担的,货到付款,请将贵公司的账号告诉我们!
翻译内容如下:
目前我有些关于×××出货的问题需要双方协商解决:首先,由于贵公司每次订单量过小,我公司出口承担的杂费过高(每批出货的报关核销等费用在USD150元左右)而造成我公司的成本超负荷,因此希望此次订单的要货数量能够放大一倍,即×××由原来的1000件调整为2000件,若数量无法增加1倍,那么我希望此产品的价格相应上调20%即USD0.516/件;其次,若此订单能够顺利进行,我公司要求自行寻找货代公司(原由贵司指定的货代公司费用高于市场价格太多,造成我公司成本太大),另外,其中的相关运费是需要贵公司承担的,货到付款,请将贵公司的账号告诉我们!
▼优质解答
答案和解析
presently we have to negotiate on the shipment of xxx.Firstly,your order volume is over less,but we have to undertake relativley high incidental expenses so that our cost is beyond the budget.(fee on declaring customer is about USD150).So pls double your order volume,that is adjust the 1000 units into 2000 units.If you can not adjust the volume,pls increase the price of your product at the rate of 20%,that is USD 0.516/unit.Secondly,we want to appoint a forwarder by ourselves if this deal is carried out smoothly,for the forwarder you appointed is cost much .Besides,you have to undertake relative shipping fee,delivery on arrival.Pls give us your account No.
看了英语翻译翻译内容如下:目前我有...的网友还看了以下:
民生食品公司调进大米和面粉共45吨,大米吨数是面粉的4/5,调进的大米和面粉各有多少吨?根据上面的 2020-05-16 …
为了让顾客更好地了解方元公司,方元公司开展了等营销活动,这些活动属于网络营销中的( )方式。A 2020-05-19 …
哪个公司的数据库系统产品提供了数字图书馆的解决方案?A.Oracle公司B.IBM公司C.Micro 2020-05-23 …
六年级数学应用题,用方程解某公司要运120吨煤,用一辆卡车运了5次后还省30.5吨没有运走.卡车平 2020-06-04 …
英语翻译如果不出现商品的质量问题,会有这么多麻烦吗?商品的质量问题才导致浪费了大家太多的时间和精力 2020-06-15 …
参加一次商品交易会的每两家公司之间都签订了一份合同,所有公司共签订了45份合同,共有多少家公司参加 2020-07-07 …
填入下面一段文字横线处的语句,最恰当的一句是()博富科技股份有限公司联合上海加冷松芝汽车空调股份有限 2020-11-14 …
请英语好的朋友帮忙翻译几句话,英语应该怎么说,十分感谢!1.支持唯我公司进行Windows8平板的应 2020-11-25 …
纽曼管理方式的改变1.你认为杰克的解决方案怎么样?纽曼公司的利润在过去的一年来一直在下降,尽管在同一 2020-11-30 …
3.某公司申请到的IP地址为:201.99.66.0,为便于管理,需建立4个子网,试给出解决方案.( 2020-12-01 …