悬案与草字马虎的字会令人困惑不说,也许还会贻误后人吧.我们的古典文学中“悬案”太多,因何而“悬”呢?我常驻想,像李商隐的《行次西郊作一百韵》诗“逆者问鼎大”中的“逆”字,有

Question

悬案 与草字
马虎的字会令人困惑不说,也许还会贻误后人吧.我们的古典文学中“悬案”太多,因何而“悬”呢?我常驻想,像李商隐的《行次西郊作一百韵》诗“逆者问鼎大”中的“逆”字,有的版本却作“送”字；辛弃疾的《鹧鸪天》词不达意“却将万字平戎策“中的”却“字,某些版酏又为”都有“字；甚至五代的一位大词家究竟叫冯延已还是冯延已,到今天还莫衷一是.此等例子真是俯拾即是,无非是因为当时传抄或刻印者的草率而”悬“起来的.古人误了一两笔,后人就争议一千年,这教训无论如何是够深刻的.
道理很明白：字是写给别人看的,写字人就要时时想到看字人.不是说草体字不可以写,但是必须以“写端正”为先,工而后巧,正而后奇.即使最后“奇”到“狂草”的地步,也须依循书法的规矩.兴之所至,龙飞凤舞,乱写一气,实质上是把方便留给自己,将麻烦甩给别人.就像鲁迅曾经批评的,有些青年作者“赶快写完了事,别人看了三遍五遍看不明白,这费了许多工夫,他不管.反正这费的不是他的.”其实,甩给看字人的麻烦,结果仍会反射到写字人身上.写字,既是人与人之间的以交流思想、传播信息的,那么它就与双方都有利害相关.一封字迹模糊的急信,固然使亲属友人摸不着头脑,归根到底却贻误了自己的大事；一分紧急求援的业务报告,可能会因为字体不堪卒读而在对方手中耽搁了时间；一篇胡乱泼墨的稿件到了编辑手中,首先会引起编辑不良的心理反应,削减阅读的兴趣……既麻烦人,又不利己.可见乱写一气的不好习惯,只有戒除,绝无保留的理由.
为什么不可以把文中的“既麻烦人,又不利己”改成“既不利己,又麻烦人”?

Answer 1

我感觉应该是“既……又……”这个句型表达方式有区分主要问题和次要问题的意思.作者想说草字的主要缺点在于“麻烦人”,有这么大的缺点,为什么还要用?附带一提“何况还没有利己这个优点”.不知我把自己的感觉表达清...