早教吧作业答案频道 -->语文-->
makejesuscry这是嘛意思?翻得地道一点儿啊~2楼的同学我意见跟你一样的~今天看bingbang的时候看到人人字幕组翻的是遭报应……----------------------------------------------------字面意思还用你翻译啊
题目详情
make jesus cry
这是嘛意思?翻得地道一点儿啊~
2楼的同学 我意见跟你一样的~
今天看bing bang的时候 看到人人字幕组翻的是遭报应……
----------------------------------------------------
字面意思还用你翻译啊- -
----------------------------------------------------
message of guilty & shame~
Gotcha~
这是嘛意思?翻得地道一点儿啊~
2楼的同学 我意见跟你一样的~
今天看bing bang的时候 看到人人字幕组翻的是遭报应……
----------------------------------------------------
字面意思还用你翻译啊- -
----------------------------------------------------
message of guilty & shame~
Gotcha~
▼优质解答
答案和解析
《圣经》若望福音11章35节中记载说：“耶稣流泪了.”
原句：Jesus wept.
大概是慈爱众生缘故.不是为自个而哭.而是为我们而哭.
YOU MAKE JESUS CRY
我想意思应该倾向于,连耶稣都为你感到可悲而流泪.
地道点的话,或许可以说：“你悲剧了..”
原句：Jesus wept.
大概是慈爱众生缘故.不是为自个而哭.而是为我们而哭.
YOU MAKE JESUS CRY
我想意思应该倾向于,连耶稣都为你感到可悲而流泪.
地道点的话,或许可以说：“你悲剧了..”
看了makejesuscry这是嘛...的网友还看了以下：
"tomyheart"是什么意思?是字面的意思,给自己的心灵?还是有“tomysweetheart 2020-04-11 …
有哪些字母的发音是元音的?注意,（是字母的发音,不是元音字母.） 2020-05-15 …
在下列四条叙述中,正确的一条是( )A.在计算机中,数据单位bit的意思是字节B.一个字节为8个二进 2020-05-24 …
人迹罕han至的罕是什么意思?人声鼎沸fei的沸是什么意思?高gao枕而卧的高是什么意思?是字词意 2020-06-19 …
居民身份证号码的最后一个X是什么意思?是字母X么?大写还是小写的字母X? 2020-06-27 …
有哪些含义是“香”的字.注意：是字,不是词语! 2020-06-30 …
“抓住了救命稻草”从字面上看是什么意思?注意：是字面上的意思. 2020-07-24 …
金刚的英文怎么写?只要金刚2字的英文大写小写都要!我只想知道金刚2个字的意思是字的意思小写的 2020-11-21 …
安详的详什么意思精细的精什么意思是字的意思！ 2020-12-06 …
队、月、也和寸加上什么字可以组成新字?如题.主意：是字,不是偏旁. 2021-01-11 …