早教吧作业答案频道 -->其他-->
Getbusylivingorgetbusydying这句话在《TheShawshankRedemption》里出现了两次字幕翻译是：宁为玉碎，不为瓦全感觉有点不对题还有别的解释吗？
题目详情
Get busy living or get busy dying这句话在《The Shawshank Redemption》里出现了两次 字幕翻译是：宁为玉碎，不为瓦全 感觉有点不对题 还有别的解释吗？
▼优质解答
答案和解析
Get busy living, Or get busy dying. 忙活,或者等死 -《肖申克的救赎》
看了Getbusylivingor...的网友还看了以下：
翻译:周末我宁愿看书,也不愿上网聊天不他宁可在家看足球赛那位科学家宁愿尝试不成功,也不愿放弃他的计划 2020-03-30 …
宁宁对灵灵说:"我在几秒钟内画一条线,你要花几天才能走完."灵灵不信,宁宁把线画出后,灵灵才信了,你 2020-03-30 …
宁宁对灵灵说''我在几秒中内画一条线,你要花几天时间才能走完.''灵灵不信,宁宁把线画出来后.灵灵才 2020-03-30 …
中译英.我以为小鸟飞不过沧海,是因为小鸟没有飞过沧海的勇气,六年以后我才发现,不是小鸟飞不过去,而 2020-05-16 …
MATLAB程序中有无hold on为什么会出现不同结果图?clear all;clc;% hol 2020-05-17 …
宁波到上海公路原长304千米,2008年杭州跨海大桥通车后,宁波至上海间的公路距离缩短了120千米 2020-07-19 …
2016年8月12日，临沂市临沭县西朱车村宋振宁（山东理工大学学生）到公安机关报称被电话诈骗1996 2020-11-13 …
下列各组词语中划线的字是多音字，其中有两种读音的一组是A.宁愿宁缺毋滥宁死不屈宁折不弯宁为玉碎B.间 2020-12-06 …
问几道英语的题1.You(无论多么小心都不为过)whenyoudriveacar.2.I(宁愿读书, 2020-12-14 …
下列各组词语中划线的字是多音字，其中有两种读音的一组是（）A．宁愿宁缺毋滥宁死不屈宁折不弯宁为玉碎B 2021-01-13 …