英语语法问题,破产姐妹第3季6集13.49分有个句子问一下上面说“inmylifeofpeapletakingthingsawayfromme"这里的taking不知道是字幕组搞错还是特别的俚语.不知怎么分句,是"peapletaking……”为啥

题目详情

英语语法问题,破产姐妹第3季6集13.49分有个句子问一下
上面说“in my life of peaple taking things away from me" 这里的taking不知道是字幕组搞错还是特别的俚语.不知怎么分句,是 "peaple taking……”为啥用ing?还是"life of peaple"人的一生?那taking的主语不就是Max自己了吗.自己从自己这拿走了很多东西

▼优质解答

答案和解析

断句应该是in my life of "people taking things away from me",也就是说“在我的一生中‘人们老是拿走我的东西’”."people taking things away from me"在这里算是修饰前面的in my life,是描述“我的一生”究竟是怎样的“一生”.所以taking的主语是people.

看了英语语法问题,破产姐妹第3季6...的网友还看了以下：

1+2+3+4+5+7+8+9=39如何将这8个数字分成两组使两组和相等个数一样8个数字分成两组必　2020-05-13 …

用口,木,力,贝,今五个字中的两个或三个组字(同一个汉字不能重叠或并列) 　2020-06-15 …

用人和大，上和下，玉和主，心和必这四对中的任意两组字分别造句，要蕴含哲理　2020-06-16 …

第一组：加一个字分别与分、亦、火、夕组成四个新的字第二组：加一个字分别与一、火、山、禾组成新的字　2020-06-16 …

用一个字,使它和其他几个字分别组成一个新字.分别是：山隶包占廷比付发户廉郭车夏龙坐郎注意是一个字! 　2020-06-22 …

数字与偏旁组字1.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十2.白、艺、米、室、月、小、口、马、个、另　2020-07-08 …

要求：第一题：看拼音写汉字（20分20个）第二题：形近字组词（20分10组）（一组两个字）第三题：　2020-07-28 …

用0,1,2,3,4,5这六个数字组成无重复数字的正整数．问：能被3整除的四位数有多少个?分析：被　2020-08-02 …

WWW将Internet分布在全世界不同地点的相关信息有机的组字在一起,它基本的信息查A声音B超文本　2020-11-07 …

初三的计算题有1到9的数字分两组一组是4个数字另一组是5个数字一组看上去的数字之和为另一组数字之和的　2020-11-07 …