我们英语老师在课堂上放了《墨水心》,让我们写五句英语台词并且附带剧情,我们要交了,在播放器里面的只有中文字幕没有英文的

Question

我们英语老师在课堂上放了《墨水心》,让我们写五句英语台词并且附带剧情,我们要交了,在播放器里面的只有中文字幕没有英文的

Answer 1

Dustfinger初遇Maggie的时候
Dustfinger was in Basta 's house. What is that? Coming over the hill? It's a beast of some kind!
beast: 野兽 of some kind: 某种
脏手指在Basta家里.那是什么?是什么从山那头过来?是某种野兽.
-Mortimer: Dustfinger.
脏手指.
-Dustfinger: He doesn't like to be tickled. And you should be more careful. His name's Gwin.
tickle: 逗乐
他不喜欢被人逗弄.你应该再小心一些,他叫Gwin.
And I know he looks charming. But you know what they say about books and covers.
我知道虽然他很可爱,可你也知道人们如何说书籍和封面的.
-Maggie: Uh. . . . Yeah, I do. I also know what they say about talking to strangers. Excuse me.
我知道,我还知道人们怎么说关于和陌生人说话的,失陪.
-Dustfinger: But I'm not a stranger, Meggie. You won't remember me, we only met once,
可我不是陌生人,Meggie,你不记得我了,我们只见过一次,
and you were quite small. But I'm no stranger. Hello, silvertongue.
当时你还很小,但我绝非陌生人.你好啊,银舌头,
I was just having a talk with your daughter.
我正在和你女儿叙旧.