英语翻译我同事发了封邮件给我,共六页,是PDF格式,每一页都是让签字的那种,他说其中一页让我老板签字,后面跟的英文还说“pleasescantheexecutedsignaturepagesandsendthemtome”,这个意思是不是

Question

英语翻译
我同事发了封邮件给我,共六页,是PDF格式,每一页都是让签字的那种,他说其中一页让我老板签字,后面跟的英文还说 “please scan the executed signature pages and send them to me”,这个意思是不是说连同其它没有签字的页也一并发给他呢?我COPY一下全文给你看下.
Please print the attached and have Mr.Lee sign on the signature pages for IBM financing.And then,please scan the executed signature pages and send them to me.

Answer 1

请打印附件,然后让李先生在IBM金融那几页上签字.然后,请扫描已经签好的那几页然后发给我.
Pages 和 them 表明要签字的是几页而不是只有一页.