由原告住所地人民法院依法管辖用英语怎么说合同当中关于合同争议条款：协商或调解不成的,由原告住所地人民法院依法管辖,这句话用英语如何翻译.

题目详情

由原告住所地人民法院依法管辖用英语怎么说
合同当中关于合同争议条款：协商或调解不成的,由原告住所地人民法院依法管辖,这句话用英语如何翻译.

▼优质解答

答案和解析

Unsuccessful negotiation or mediation of disputes shall be brought to the people's court of the plaintiff's place of domicile for jurisdiction according to the laws.
人工翻译

看了由原告住所地人民法院依法管辖用...的网友还看了以下：

两条小鱼一起游泳,遇到一条老鱼从另一方向游来,老鱼向他们点点头,说：“早上好,孩子们,水怎么样?” 　2020-05-16 …

下列各地区的区域文化与当地自然条件组合正确的是（）A.东南亚人多居住长屋--多地震B.贝都因人居住　2020-06-15 …

下列各地区的区域文化与当地自然条件组合正确的是（）A．东南亚人多居住高脚屋-多地震B．贝都因人居住　2020-07-01 …

两个年轻人在一场车祸中都失去了一条腿。甲青年整天愁眉苦脸，唉声叹气，认为老天那么不公平，偏要和他过　2020-07-08 …

下列各地区的区域文化与当地自然条件、民族习俗组合正确的是（）A.伊拉克的住房大多是平顶--气候湿热的　2020-11-07 …

下列各地区的区域文化与当地自然条件、民族习俗组合正确的是（）A.伊拉克的住房大多是平顶--气候湿热的　2020-12-08 …

下列各地区的区域文化与当地自然条件组合正确的是（）A．东南亚人多居住高脚屋-多地震B．贝都因人居住帐　2020-12-08 …

居住其他星球问题居住在其他星球就要有地球的条件,那如果把地球的条件带到其他星球可以居住吗? 　2020-12-11 …

读图亚洲不同居民生活差异，有关各地的区域文化或民族习俗与当地自然条件组合正确的是（）A.甲地居民居住　2020-12-12 …

23.一小定滑轮距地面高刚好为一链条的长度L,有一个人用轻绳跨过滑轮系住链条的一端,用力将全部堆放在　2020-12-25 …