中文翻译成英语无因管理是指没有法定或约定的义务,为避免他人利益遭受损失,为他人管理事务的行为.无因管理法律制度源于古罗马法,近代各国民法建立相应的无因管理法律制度.无因管理

Question

中文翻译成英语
无因管理是指没有法定或约定的义务,为避免他人利益遭受损失,为他人管理事务的行为.无因管理法律制度源于古罗马法,近代各国民法建立相应的无因管理法律制度.无因管理法律制度倡杨社会互助的道德追求,确认无因管理的合法性,以阻却管理行为的违法性,体现公平正义的法律精神.在性质上,无因管理是一种事实行为.无因管理有真正无因管理和不真正无因管理两种类型,真正无因管理包含适法无因管理和不适法无因管理,不真正无因管理包含误信管理、不法管理和幻想管理,不同类型的无因管理,其构成要件不同,产生的法律效果亦不同.

Answer 1

None of management refers to the absence of statutory or contractual obligations,to avoid losses of others interests for others Management.No legal system derives from the ancient Roman law by management,the establishment of modern civil law countries without a corresponding management of the legal system.No legal system for the management of social assistance initiatives Young ethical pursuit confirmed by management without the legitimacy to the illegality ground management act,the legal embodiment of the spirit of fairness and justice.In nature,no act of management is a fact.None of management as a result of a truly non-management and non-real-two types of management,without really appropriate for the management of law contained no discomfort as a result of management and the management of law-not really a mistake because the management letter included management,illegal management and illusions management of different types of management without the different constituent elements,the legal effects are different.