英语翻译法人治理结构是现代公司制度的核心,建立完善的法人治理结构是建立现代企业制度的重要目标之一.公司法人治理结构的健全和完善将是一项任重而道远的系统工程,它直接关系到我

Question

英语翻译
法人治理结构是现代公司制度的核心,建立完善的法人治理结构是建立现代企业制度的重要目标之一.公司法人治理结构的健全和完善将是一项任重而道远的系统工程,它直接关系到我国企业公司制改革的进程和成效.本文从我国现代公司法人治理结构模式入手,分析了我国公司法人治理的现状和我国公司法人治理结构所存在问题的基础上,提出了健全和完善我国公司法人治理结构的原则.确立公司法人财产所有权制度,完善股东大会、董事会及监事会相关立法,进一步完善我国公司经理层的运作机制,大力推行职工参与制度.从而加速企业公司制改革进程,促进经济快速发展.

Answer 1

Corporate governance structure is the core of modern corporate system,and establish a sound corporate governance structure is the establishment of a modern enterprise system important objectives.Corporate governance structure to improve the project will be a long,and it is directly related to our business processes and the effectiveness of corporate reform.This article from our modern corporate governance model with an analysis of the status of our corporate governance structure and our corporate governance problems,which he submitted on the basis of sound corporate governance structure and improve our principles.Establishing corporate ownership system,improve shareholder meetings,boards of directors and board of supervisors of relevant legislation and further improve the level of our company,the operating mechanism of the system in promoting workers.Thereby accelerating enterprise corporate reform process and to promote rapid economic development.