几道汉译英1.交出翻译之前,必须读几遍,看看有没有要修改的地方.这样你才能把工作做好.2.报考大学的人,有工作经验的优先录取.3.在南京发生过许多重大的历史事件.4.希望今后上海能够与更

Question

几道汉译英
1.交出翻译之前,必须读几遍,看看有没有要修改的地方.这样你才能把工作做好.
2.报考大学的人,有工作经验的优先录取.
3.在南京发生过许多重大的历史事件.
4.希望今后上海能够与更多的外国城市结为友好城市.

Answer 1

1.交出翻译之前,必须读几遍,看看有没有要修改的地方.这样你才能把工作做好.Before you hand in your translation ,you must go through it few times and check up whether some parts are necessary to be revise ....