Beenbetter作为Howyouholdingup?这是纸牌屋第二季第九集中Frank和Freddie的一个对话.背景是Freddie的儿子因为持枪威胁记者被拘留,Frank去看望他.似乎Beenbetter指的是儿子被抓当时到现在,Freddie已经变

题目详情

Been better作为How you holding up?
这是纸牌屋第二季第九集中Frank和Freddie的一个对话.背景是Freddie的儿子因为持枪威胁记者被拘留,Frank去看望他.
似乎Been better指的是儿子被抓当时到现在,Freddie已经变得不像儿子刚被抓时那么难过或者生气了.
但也可能是Never been better的对立说法,指Freddie过去一些时候要比现在情况要好,即现在不是他最好的时候,也就是现在很糟糕的委婉说法.

▼优质解答

答案和解析

Been better 意思是“这一阵子比过去好多了”
Never been better 并非 been better 的对立说法,而是“（现在）比过去任何时候都好”
上面两种表达方式都没有“现在很糟糕”的意思,而表达的是恰恰相反的意思——现在比过去强.

看了Beenbetter作为How...的网友还看了以下：

怎样使用matlab解下面的代数方程?急.syms a b c d e;2*b^2=a^2+c^2 　2020-05-16 …

按字母拼单词1、M-F-R-R-E-A2、V-T-E-S3、O-S-E-M-U4、S-L-U-E- 　2020-05-16 …

用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题　2020-05-16 …

a,d,r,e合成一个正确的单词　2020-05-23 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

E^2*R/(R+r)^2=E^2/(R-r)^2/R+4r(某公式推导最后两行）本人只得：=E^ 　2020-06-07 …

一,重组字母,写出单词.()1.u,d,r,e,n. 　2020-07-13 …

英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教　2020-07-14 …

对的打对错的打错gowithuslikecollectdollsturntoleftonfootgo 　2020-11-01 …

英语单词排列以下字母排列成一个单词,1.e,n,a,l,r2.a,o,o,l,l,b,f,t3.i, 　2020-12-24 …