致gmega和frankcqThattheyareabouttojoinjitterydollarisreallyallabout.（只翻译这一句就好）这句话整段为：(在某人给布什的信中写道：Thisisacrucialmoment,Mr.President.America'srealpowerintheworldisbased

Question

致g_mega和frankcq
That they are about to join jittery dollar is really all about.（只翻译这一句就好）
这句话整段为：(在某人给布什的信中写道：This is a crucial moment,Mr.President.America's real power in the world is based not merely on military might but also on its successful model of market-driven economic growth and prosperity.However,many foreigners are now saying the 1990s were a sham and the model is a fke.That they are about to join jittery dollar is really all about.)

Answer 1

那G_mega的理解应是对的,因美国经济的浮华假象,美元软弱,正是买入的好机会.
但这个join为什么会这样用呢?有机会找个老外聊聊,看他们怎么说.