早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求达人帮忙专业英语翻译生词在下面的括号里.主要是我不会把这段话翻译成通顺的话(offor被动这些我压力大),而这篇外文期刊对我很重要.不能马虎出错只能翻译一句确定一句.有些词我

题目详情
求达人帮忙专业英语翻译
生词在下面的括号里.主要是我不会把这段话翻译成通顺的话(of for 被动 这些我压力大),而这篇外文期刊对我很重要.不能马虎出错 只能翻译一句确定一句.
有些词我有道了 但是感觉代入不是正确的 所以我有些词语没有翻译或则加个问号.
因为我代入了翻了后感觉有些奇怪.怕误导各位达人.
还有一些基本词汇我没翻译.比如during ,of , and , in order to.
各位达人不要错过这些词.
英语:
Besides the most advanced applications(应用) of optics(光学),
CAD–CAM-based technologies(基于cad / cam技术) are currently spreading
out also in the more traditional(传统), handicraft(工艺品) areas of
ophthalmic lenses(镜片模具) fabrication(制造). Typically(通常), resin (树脂)ophthalmic lenses are obtained(获得) by injecting fluid polymer into(
注入液体聚合物) glass moulds(玻璃模具) and accurately controlling(
准确控制) the thermal treatment (热处理)driving the polymerization(n. 聚合, 聚合作用) and curing processes(
固化过程). The
quality of the final product is directly related to the microand(这词书上写micro-and)
macro-geometrical characteristics of the glass moulds.
谢谢各位达人.
▼优质解答
答案和解析
除了被应用于最顶尖的光学技术之外,CAD-CAM技术也广泛用于更传统的手工眼镜片制造工艺,通常用于树脂镜片的制造——包括向玻璃模具中注入液体聚合物及通过热对聚合作用和固话过程的精确控制.成品的质量将直接与玻璃模具的形状挂钩
看了求达人帮忙专业英语翻译生词在下...的网友还看了以下:

英语翻译尽可能的一句一句翻译!大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善.知止而后有定,定而后能静,静而  2020-03-30 …

英语翻译请帮忙翻译:谁能用他的原话把这句话翻译出来?通俗易懂一些.谢谢~“谁能用他的原话把这句话翻  2020-05-13 …

英语翻译在把邀请函发给使馆之前我还有一点需要和你确认下  2020-05-16 …

怎么用英语说我多想生活在回忆里,永不醒来要是能把下面这几句也翻译了就更好了思念这把能将心深深划伤的  2020-06-17 …

英语翻译1)那个拉链属于他.2)让她把她的地址给我们.3)他刚描述了一下那个把手.4)他昨天把标签落  2020-11-04 …

把下列句子翻译成英语,.要正确率高.急.要人工翻译,不要电脑翻译.他可能在家我可能去埃及橙汁可能是甜  2020-11-07 …

英语翻译1.不能,在房间里吃东西.2.不能,在家里乱写乱画.3.不能,把家里弄脏.4.不能,在写完作  2020-11-14 …

英语翻译有人能能把我把它翻译成英文哈尔滨四日游那天,我和妈妈乘..上了飞机来到了哈尔滨旅游.不久,我  2020-11-14 …

我的光芒足够耀眼的英文意思.是整句话的意思哦。我要弄成纹身不要在网上翻译在把答案发给我这些我都查过  2020-11-25 …

英语翻译希望能翻译成比较口语的这段话我要用在演讲里面1.准备好材料,把硬卡纸对折一下.2.把鸡蛋横放  2020-12-02 …