早教吧作业答案频道 -->其他-->
求助..帮忙翻译一下。。。（氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将予无怒，秋以为期。）这一段帮忙翻译一下。。谢谢。。
题目详情
求助..帮忙翻译一下。。。（氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将予无怒，秋以为期。）这一段帮忙翻译一下 。。谢谢。。
▼优质解答
答案和解析
农家小伙笑嘻嘻，抱着布币来换丝。原来不是来换丝，找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水，直到顿丘才告辞。并非我要拖日子，你无良媒来联系。请你不要生我气，重订秋天作婚期。 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋...
看了求助..帮忙翻译一下。。。（氓...的网友还看了以下：
谁有《天下无谋之秘卷八书》八册全?“天下无谋之秘卷八书”《罗织经(最奇特的典籍)》最奇特的典籍：让 2020-05-16 …
与有勇无谋有关的故事想找与成语“有勇无谋”有关的故事 2020-05-17 …
英语翻译翻译这个乐队将在全国各地演出十场.翻译我只在特殊场合才打领带.用上special翻译警察正 2020-06-15 …
求翻译,鬼谷子谋篇凡谋有道,必得其所因,以求其情；审得其情,乃立三仪.三仪者,曰上、曰中、曰下,参 2020-06-16 …
军事谋划我不如张良；治理国家,我不如萧何；统军作战,我不如韩非的原句是什么如果还可以翻译可以加上； 2020-06-25 …
阅读下面的文章，完成问题。鲁智深的高贵鲍鹏山《水浒》中的英雄，大多数是无谋的，不，正确的说法是“不 2020-11-01 …
when在定从、宾从、时间状从中,好像有这3中意思.当.当.的时候无意译我搞乱了,忘了哪个是哪个 2020-11-23 …
善谋于勇气的矛盾?古人说,谋定而后动.但是到我这里,有这样的困惑,思虑众多,却没办法做到思而不漏,没 2020-11-29 …
的英语新高一的知识点,翻译句子.我不比你差.这本新书没有那本旧书贵.这本新书不比那本旧书贵.我身上只 2020-12-05 …
英语翻译帮我翻译下面这句话：时间就是生命.浪费时间就是浪费生命.你简直就是在蓄意谋杀我 2020-12-14 …