英语翻译最近总是听到很多人抱怨说生意不好做,但我相信仍然会有人赚钱,金融危机对一些人来说是灾难,对一些人来说是机会,这正是行业洗牌的好机会.Ihaveheardalotpeoplecomplainedthatthebusi

Question

英语翻译
最近总是听到很多人抱怨说生意不好做,但我相信仍然会有人赚钱,金融危机对一些人来说是灾难,对一些人来说是机会,这正是行业洗牌的好机会.
I have heard a lot people complained that the business is getting diffcult recently,but i believe that there are still many people can make money.For some people,The financial crisis is a deaster,but it could be a chance for some people.it's a good chance for trade shuffle.

Answer 1

没有大问题 翻译的很好
下面大写的单词是我帮你改的 大家切磋一下.
I have heard a lot OF people complained that business is MORE diffcult TO DO recently,but i believe that there are still many people can make money.For some people,The financial crisis is a deaster,but it ALSO could be a chance for some people.It's a good chance for trade shuffle.