英语翻译尊贵的各位亲朋：今日,祥瑞云集,欢声笑语.在这春光明媚的大好时光,王全震与朴志妍喜结良缘,携手步入这喜庆的婚礼殿堂.此时,您们的光临使我全家蓬荜生辉,荣幸之至.在此,我全家

Question

英语翻译
尊贵的各位亲朋：
今日,祥瑞云集,欢声笑语.在这春光明媚的大好时光,王全震与朴志妍喜结良缘,携手步入这喜庆的婚礼殿堂.此时,您们的光临使我全家蓬荜生辉,荣幸之至.在此,我全家向您致以崇高的敬意和衷心的感谢.
吉时良辰,宾朋同庆,让我们共同举起这祝福的酒杯,为新人的幸福,为我们的亲情永在,干杯!让喜庆与友谊长存!

Answer 1

感谢词
감사 말
尊贵的各位亲朋：
귀 한 여러분 친인척:
大家好!
안녕 하세요!
今日,祥瑞云集,欢声笑语.在这春光明媚的大好时光,王全震与朴志妍喜结良缘,携手步入这喜庆的婚礼殿堂.此时,您们的光临使我全家蓬荜生辉,荣幸之至.在此,我全家向您致以崇高的敬意和衷心的感谢.
길조 이 밀집 해 오늘 을 선사 하 고 있다.이 화 창 한 봄 을 좋아 王全震 과 시간 을 보 낼 수 있다. 야구 朴志妍 손을 맞 잡 고 진입 이 경사 스 러 운 이유 가 궁 금 했 다.이때 나 온 가족 여러분 의 왕림 을 蓬荜生辉 영광 이 었 다.여기 서 나 온 가족 이 당신 에게 들 에게 깊 은 존경심 과 감사 드 린 다.
吉时良辰,宾朋同庆,让我们共同举起这祝福的酒杯,为新人的幸福,为我们的亲情永在,干杯!让喜庆与友谊长存!
길 때 良辰 을 宾朋 세트 를 우리 아 들 이 축복 의 막걸리 잔 은 신인 들 의 행복 을 위해 우리 의 정 영 은 을 위하여 건배!게 기쁨 과 우의 살 아!