英语翻译中国市场很大,吸引着全世界的投资者,但要想在中国取得成功其实还是很困难的,即使是一些跨国公司也可能有在中国遭遇失败的经历,原因之一就是中国市场很复杂.一位日本企业家

Question

英语翻译
中国市场很大,吸引着全世界的投资者,但要想在中国取得成功其实还是很困难的,即使是一些跨国公司也可能有在中国遭遇失败的经历,原因之一就是中国市场很复杂.一位日本企业家曾感叹：中国市场比美国市场复杂100倍!
敢不用google吗。

Answer 1

China's huge market has attracted investors around the world,but to be successful in China but it is still very difficult,even some multinational companies may also have suffered the experience of failure in China,one of the reasons is that China market is very complex.A Japanese entrepreneur has lamented:complexity of the Chinese market than the U.S.market,100 times!
或
China market,attracting investors all over the world,but to be successful in China is very difficult,even some of the multinational company also may have failed in China,one reason is that China's market is very complex.A Japanese entrepreneurs lamented:China market than American markets complex 100 times!