(二)阅读撷英(2015•福建漳州)比较阅读[甲][乙]两个文段，回答问题。[甲]惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，

Question

(二) 阅读撷英

(2015 •福建漳州) 比较阅读[甲][乙]两个文段，回答 问题。

[甲]惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子 来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子 往见之，曰：“南方有鸟.其名为鹓鹄，子知之乎？夫鹓鹄发于南海，而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴 泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓鹄过之，仰而视之曰：‘吓！’ 今子欲以子之梁国而吓我邪？”

[乙]平原君欲封?鲁仲连，鲁仲连辞让再三，终不 肯受。平原君乃置酒。酒酣，起前，以千金为鲁仲连 寿。鲁仲连笑曰：“所贵②于天下之士者，为人排患、释 难、解纷乱而无所取也。即③有所取者，是商贾之人 也，仲连不忍为也。”遂辞平原君而去，终身不复见。

(选自《史记》，有删改)

[注释]①封：封赏。②贵：认为可贵。③即：如果。

13. 解释下面加点的词。

(1) 或谓惠子曰 

(2) 非梧桐不止

(3) 是商贾之人也 

(4) 遂辞平原君而去 

14. 下面加点词意思相同的一项是 ()

   A. 非练实不食   食之不能尽其材

   B. 搜于国中三日三夜  去国怀乡

   C. 为人排患    又患无硕师名人与游

   D. 仰而视之曰   解纷乱而无所取也

15. 翻译下面的句子。

(1) 惠子相梁，庄子往见之。 

(2) 酒酣，起前，以千金为鲁仲连寿。

16. 回答下面的问题。

(1) [甲]文庄子和[乙]文鲁仲连有什么相同的志趣？

(2) 庄子和鲁仲连各用什么方法表明自己的意趣？请结合选文内容简要回答。

Answer 1

13. (1) 有人(2) 栖息(3) 这(4) 离开

14. B解析：A项的“食”分别译为“吃”“喂 养”。B项的“国”均译为“国都”。C项的 “患”分别译为“忧患”“担心”。D项的“而” 分别译为“然后”“但是”。

15. (1) 惠子在魏国当宰相，庄子去看望他。

(2) 酒喝得畅快时，(平原君) 站起身上前， 献上千金酬谢鲁仲连。

16. (1) 两人都无意于功名利禄(淡泊名利) 。

(2) 庄子运用巧妙的比喻(讲故事的方法) ， 把自己比作“鹓雜”，把惠子比作“鸱”，把功 名利禄比作“腐鼠”，生动形象地表明了自 己的志趣;而鲁仲连则把帮助别人后接受 封赏的行为和商人做生意进行对比，强调自己的志趣。

[乙文文言文大意]

平原君要封赏鲁仲连，鲁仲连再三推 辞，始终也不肯接受。平原君就设宴招待他，酒喝得畅快时，(平原君) 起身上前，献 上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说：“杰出 之士之所以被天下人崇尚，是因为他们能 替人排除祸患，消释灾难，解决糾纷而不取 报酬。如果收取酬劳，那就成了生意人的 行为，我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是 辞别平原君走了，终身不再相见。