早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语牛人请进~帮汉译英两句话~1.不一定要产生新的事物才能被叫做“创造”.2.这些事物都是我们熟悉的不能再熟悉的东西了.请问这两句话如何翻译成英语?意思相近即可,但要正宗和口语化些
题目详情
英语牛人请进~帮汉译英两句话~
1.不一定要产生新的事物才能被叫做“创造”.
2.这些事物都是我们熟悉的不能再熟悉的东西了.
请问这两句话如何翻译成英语?意思相近即可,但要正宗和口语化些,要让老外听得懂~机译就不要啦~
1.不一定要产生新的事物才能被叫做“创造”.
2.这些事物都是我们熟悉的不能再熟悉的东西了.
请问这两句话如何翻译成英语?意思相近即可,但要正宗和口语化些,要让老外听得懂~机译就不要啦~
▼优质解答
答案和解析
1.Creativity is not limited to producing a brand-new object (/product).
2.Those are all things we cannot be more familiar with.
绝对正宗地道的西式英语
2.Those are all things we cannot be more familiar with.
绝对正宗地道的西式英语
看了英语牛人请进~帮汉译英两句话~...的网友还看了以下：
1.生物还有其他特征.例如,除病毒以外,生物都是有细胞构成的,等等.想一想,你自己是否也有这些特征 2020-05-16 …
从生活中选择一个你熟悉的事物，如“树根”“小草”“海潮”“桥”等，展开联想，写一篇550字左右的咏 2020-06-19 …
写自己熟悉的事物怎么写?就是要求写自己熟悉的事物,要写真情实感（命题作文）应该怎么写?或是给个范文 2020-06-20 …
一篇关于描写我们最熟悉的动物的说明文注意：是最熟悉的动物,说明文,500字左右即可 2020-06-20 …
朦胧近义词是什么熟悉近义词是什么恍惚近义词是什么含蓄近义词是什么 2020-07-01 …
植物是生命的主要形态之一，并包含了如乔木、灌木、藤类、青草、蕨类、地衣及绿藻等熟悉的生物我要问的是 2020-07-02 …
以“发生在我们身边的有趣现象”为题,写一篇简单的说明文要求:选择自己熟悉的事物来写,说明以“发生在 2020-07-25 …
眼睛看近处物体,近处物体反射或发出的进入光线是平行光吧?“近处物体发出的不可能是平行光,任何一个物体 2020-11-25 …
以“发生在我们身边的有趣现象”为题,写一篇简单的说明文.要求:选择自己熟悉的事物来写,说以“发生在我 2020-11-26 …
帮下忙,仿个句子用“中午……夜晚……更有……”这个句式,描写你熟悉的景物.例：中午时无边无际的蝉声； 2021-02-05 …