早教吧作业答案频道 -->语文-->
请帮我翻译一个句子：君状貌稍畀,必将有物色之者,非我其孰为鲁朱家耶?
题目详情
请帮我翻译一个句子：君状貌稍畀,必将有物色之者,非我其孰为鲁朱家耶?
▼优质解答
答案和解析
先生的你的形态容貌有些不同于一般,必将有搜捕你的人,如果不是我,还有谁能够作鲁国的朱家呢?（汉初鲁地的朱家保护项羽的得力部下季布,意即欲效法之而保护沈通明）
后面一句通俗讲就是 ：除我能保护你之外还有谁能保护你呢?
后面一句通俗讲就是 ：除我能保护你之外还有谁能保护你呢?
看了请帮我翻译一个句子：君状貌稍畀...的网友还看了以下：
阅读下面一则文言小段，回答问题齐宣王见孟子于雪宫①．王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“有。人不 2020-05-14 …
下列加粗的虚词意义与用法全都相同的一项是[]A．谓其台曰灵台，谓其沼曰灵沼不得而非其上者，非也B． 2020-05-14 …
阅读下列文字，翻译成现代汉语齐宣王见孟子于雪宫。王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“有。人不得， 2020-06-14 …
3．齐宣王见孟子于雪宫，王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“有人不得则非其上矣不得而非其上者非也为 2020-11-10 …
乐以天下，忧以天下①齐宣王见孟子于雪宫②，王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对③曰：“有。人不得，则非其 2020-11-10 …
文言文阅读乐以天下,忧以天下齐宣王见孟子于雪宫.王曰："贤者亦有此乐乎?"孟子对曰："有.人不得,则 2020-11-10 …
阅读理解忧以天下齐宣王见孟子雪官。王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“有，人不得，则非其上矣。不得 2020-11-21 …
为下文划线的句子断句。齐宣王见孟子于雪宫。王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“有。人不得则非其上矣 2020-11-26 …
阅读下面一则文言小段，回答小题。齐宣王见孟子于雪宫①。王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“有。人不 2020-12-07 …
阅读下面的文言文，完成后面问题。齐宣王见孟子于雪宫，王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“有。人不得 2020-12-16 …