为什么力学是mechanics,而不是用force表示?其中有没有什么历史因素?还是确实mechanics就有力的含义呢?力和机械有什么关系?最好有历史的考察,词源的最好.越详细越好.

Question

为什么力学是mechanics,而不是用force表示?
其中有没有什么历史因素?还是确实mechanics就有力的含义呢?力和机械有什么关系?
最好有历史的考察,词源的最好.越详细越好.

Answer 1

这其实是一个语言学问题
中文里将Mechanics称作力学 其实力学所研究的对象不是力本身 在这一点上不能简单地望文生义
力学所研究的是物体 力 能量等之间的关系 最主要的是为了研究 这些因素对物体运动即整个系统所产生的影响及其相互之间的作用和关系.同时力学也被称为是研究物体运动与平衡的科学.至于经典力学的发展,很多地方都有论述,在此就不多讲了.
Mechanic这个词源自拉丁语中的 Mechanicus (n. and adj.), 以及希腊语 mekhanikos (n.)（意：一个工程师）.
最早作为一个名词出现是在1390年 是体力劳动者的意思.
最早作为一个形容词出现是在1625年 意思是 推动器具的.
所以 的确 Mechanic具有力的含义 而在出现自动机械后 Mechanics自然也就代表了研究力这一学科的代名词.