求re-education这个单词在医学上的解释在一个医疗用品的说明书上看到一句话：Offeringagentleandeffectiveapproachtothere-educationoftheneuromuscularsystem,improvementofcirculationofblood.后面的“促进血

题目详情

求re-education这个单词在医学上的解释
在一个医疗用品的说明书上看到一句话：Offering a gentle and effective approach to the re-education of the neuromuscular system,improvement of circulation of blood.
后面的“促进血液循环”我知道,就是前面的re-education在那句话中是一个什么意思?神经肌肉的“再教育”?不可能是这样翻译的吧.求医科英语高手来解答.分不多,聊表心意.

▼优质解答

答案和解析

字面意思是“再训练”,意译一下应该是“再生”或者“再造”
GOOD LUCK!

看了求re-education这个...的网友还看了以下：

海运中经常会说多少T（不是吨,而是英文字母T)这个多少T是指什么?还有也会说这个船有多少T（英文字　2020-05-16 …

关于artist和artistic的发音问题,请问一下以下两个发音单词t的发音是怎么样的,有两个疑　2020-07-09 …

英语翻译71.科学家们已成功分离出具有单项已知功能的单个而明显的基因.(isolate,funct 　2020-07-17 …

二氧化碳是由氧气和碳两种单质组成的这句话为什么是错的氧气和碳不是单质吗?这句话为什么是错的氧气和碳　2020-07-22 …

watermelon包含的所有单词,可以用单词中的字母组成的其他单词,不可以重复用,共有1个w,1个　2020-10-29 …

一个英语单词最后一个音是t,在句子里的时候是不是可以不用读出来比如it,want别人说有这些单词都时　2020-11-10 …

T字开头的英文短句T字开头,最好与爱情相关,3.4个单词就好,最多不超过5个单词我想选一个T字开头的　2020-11-26 …

关于矩阵的一个问题A是13-2-1B是3-42-2让证明（AB）的T次方等于B的T次方乘A的T次方那　2021-01-12 …

链条32A-2-30L是什么意思?请单个说明一下32A-2-30L代表什么意思　2021-02-05 …

l'后头单词什么比如说l'll那么’后头加的词是什么.还有DON'T那个T是什么单词.l've后头这　2021-02-05 …