英语翻译我的大学,山东电子职业技术学院.他占地面积广阔,有森林般的绿化,树木茂密绿草铺垫红花点缀.他有一支优秀的师资力量…有先进的教学器材…他弧形的建筑代表了学校的全体师生

Question

英语翻译
我的大学,山东电子职业技术学院.他占地面积广阔,有森林般的绿化,树木茂密绿草铺垫红花点缀.他有一支优秀的师资力量…有先进的教学器材…他弧形的建筑代表了学校的全体师生欢迎新生的热情,犹如被拥抱…但是美中不足的是…学校餐厅只有一个,饭菜不好买饭拥挤水房一处,学生在宿舍不能享受家里的感觉,下雪天教学楼犹如大型滑雪场,给生活带来一点刺激与色彩,有好也有坏这就是我的学校.

Answer 1

My college(或：almamater,母校,似更好), Shandong College of Electronic Technology covers a large area with virescence as a forest, among the campus of which is embellished with dense wood, grass-bed as well as kinds of colorful flowers. There are a team of outstanding teaching staff besides advanced teaching equipments in my college, with arc-shaped buildings in design presenting enthusiasm to welcome freshmen by all faculties and students, which could be described as the feeling of being embraced. Yet there leaves some trivial imperfections as there is only one canteen in the campus, where daily meals are not delicious enough and clients have to gather crowdedly when dining and, there is a boiler room throughout. Students may not feel at home once they stay in dormitories. The teaching building seems as if they were ski fields in large size when it snows, which could bring excitement(未用stimulation,个人觉得不太好) and colorfulness to the monotonous college life. Well, this is my college, of both advantages and subtle insufficiency.